Trinity

10th Sunday after Trinity

Text cycle 1

Bible Translation

Romanized Bible — Tamil Romanized Bible

📜
Old Testament

Deuteronomy 6:4-9

6:4 isravealea, kea'l: nammudaiya theavanaagiya karththar oruvarea karththar.

6:5 nee un theavanaagiya karththaridaththil un muzhu iruthayaththoadum, un muzhu aaththumaavoadum, un muzhup balaththoadum anbukooruvaayaaga.

6:6 in'ru naan unakkuk katta'laiyidugi'ra intha vaarththaiga'l un iruthayaththil irukkakkadavathu.

6:7 nee avaiga'lai un pi'l'laiga'lukkuk karuththaayp poathiththu, nee un veettil udkaarnthirukki'rapoathum, vazhiyil nadakki'rapoathum, paduththukko'l'lugi'rapoathum, ezhunthirukki'rapoathum avaiga'laikku'riththup peasi,

6:8 avaiga'lai un kaiyinmeal adaiyaa'lamaagak kattikko'lvaayaaga; avaiga'l un ka'nga'lukku naduvea gnaabagakku'riyaay irukkakkadavathu.

6:9 avaiga'lai un veettu nilaiga'lilum, un vaasalga'lilum ezhuthuvaayaaga.

Epistle

1 Corinthians 12:1-11

12:1 an'riyum, sagoathararea, aavikkuriya varangga'laikku'riththu neengga'l a'riyaathirukka enakku manathillai.

12:2 neengga'l agngnaaniga'laayirunthapoathu eavappattapadiyea, oomaiyaana vikkiragangga'lidaththil manathaich seluththineerga'len'ru ungga'lukkuth theriyumea.

12:3 aathalaal, theavanudaiya aaviyinaalea peasugi'ra evanum iyeasuvaich sabikkappattavanen'ru sollamaattaanen'rum, parisuththa aaviyinaaleayan'ri iyeasuvaik karththaren'ru oruvanum sollakkoodaathen'rum, ungga'lukkuth therivikki'rean.

12:4 varangga'lil viththiyaasangga'l u'ndu, aaviyaanavar oruvarea.

12:5 oozhiyangga'lileayum viththiyaasangga'l u'ndu, karththar oruvarea.

12:6 kiriyaiga'lileayum viththiyaasangga'l u'ndu, ellaarukku'l'lum ellaavat'raiyum nadappikki'ra theavan oruvarea.

12:7 aaviyinudaiya anukkiragam avanavanudaiya pirayoajanaththi'rken'ru a'likkappattirukki'rathu.

12:8 eppadiyenil, oruvanukku aaviyinaalea gnaanaththaip poathikkum vasanamum, vea'roruvanukku antha aaviyinaaleayea a'rivai u'narththum vasanamum,

12:9 vea'roruvanukku antha aaviyinaaleayea visuvaasamum, vea'roruvanukku antha aaviyinaaleayea ku'namaakkum varangga'lum,

12:10 vea'roruvanukku a'rputhangga'laich seyyum sakthiyum, vea'roruvanukkuth theerkkatharisanam uraiththalum, vea'roruvanukku aaviga'laip paguththa'rithalum, vea'roruvanukkup pa'rpala baashaiga'laip peasuthalum, vea'roruvanukkup baashaiga'lai viyaakkiyaanampa'n'nuthalum a'likkappadugi'rathu.

12:11 ivaiga'laiyellaam antha orea aaviyaanavar nadappiththu, thamathu siththaththinpadiyea avanavanukkup pagirnthukodukki'raar.

Gospel

Luke 19:41-48

19:41 avar sameebamaay vanthapoathu nagaraththaippaarththu, atha'rkaagak ka'n'neer vittazhuthu,

19:42 unakkuk kidaiththa intha naa'lilaagilum un samaathaanaththukku eat'ravaiga'lai nee a'rinthirunthaayaanaal nalamaayirukkum, ippozhuthoa avaiga'l un ka'nga'lukku ma'raivaayirukki'rathu.

19:43 unnaich santhikkungkaalaththai nee a'riyaama'rpoanapadiyaal, un saththurukka'l unnaich soozha mathilpoattu, unnai va'lainthuko'ndu, eppakkaththilum unnai nerukki,

19:44 unnaiyum unnilu'l'la un pi'l'laiga'laiyum tharaiyaakkippoattu, unnidaththil oru kallinmeal oru kalliraathapadikkuch seyyum naadka'l unakku varum en'raar.

19:45 pinbu avar theavaalayaththil piraveasiththu, athilea vi'rki'ravarga'laiyum ko'l'lugi'ravarga'laiyum pu'rambea thuraththaththodanggi:

19:46 ennudaiya veedu jebaveedaayirukki'rathen'ru ezhuthiyirukki'rathu, neengga'loa athaik ka'l'larkugaiyaakkineerga'l en'raar.

19:47 avar naadoa'rum theavaalayaththil ubatheasam pa'n'nikko'ndirunthaar. pirathaana aasaariyarum veathapaaragarum janaththin moopparum avaraik kolaiseyya vagaitheadiyum,

19:48 janangga'lellaarum avarukkuch sevikoduththu avarai a'ndikko'ndirunthapadiyaal, athai innapadi seyyalaamen'ru vagaikaa'naathirunthaarga'l.