Trinity

10th Sunday after Trinity

Text cycle 2

Bible Translation

Romanized Bible — Tamil Romanized Bible

📜
Old Testament

Ezekiel 33:23 or Ezekiel 33:30-33

Ezekiel 33:23

33:23 appozhuthu karththarudaiya vaarththai enakku u'ndaagi, avar:

Ezekiel 33:30-33

33:30 mealum manupuththiranea, un janaththin puththirar suvar oarangga'lilum veettuvaasalga'lilum unnaikku'riththup peasi, karththaridaththilirunthu pu'rappatta vaarththai ennaven'ru keadpoam vaarungga'l en'ru oruvaroadoruvarum sagoatharanoadea sagoatharanum solli,

33:31 janangga'l koodivarugi'ra vazhakkaththinpadi unnidaththil vanthu, unakku munbaaga en janangga'lpoal udkaarnthu, un vaarththaiga'laik keadki'raarga'l; aanaalum avarga'l avaiga'linpadi seygi'rathillai; avarga'l thangga'l vaayinaalea inbamaayp peasugi'raarga'l, avarga'l iruthayamoa poru'laasaiyaip pinpat'rip poagi'rathu.

33:32 ithoa, nee iniya kuralum keethavaaththiyam vaasippathil saamarththiyamumudaiyavan paadum inbamaana paattukkuch samaanamaayirukki'raay; avarga'l un vaarththaiga'laik keadki'raarga'l; aanaalum avaiga'linpadi seyyaama'rpoagi'raarga'l.

33:33 ithoa, athu varugi'rathu, athu varugaiyil thangga'l naduvilea oru theerkkatharisi irunthaan en'ru a'rinthuko'lvaarga'l en'raar.

Epistle

Hebrews 3:12-14

3:12 sagoathararea, jeevanu'l'la theavanaivittu vilaguvatha'rkeathuvaana avisuvaasamu'l'la pollaatha iruthayam ungga'lil oruvanukku'l'lum iraathapadikku neengga'l echcharikkaiyaayirungga'l.

3:13 ungga'lil oruvanaagilum paavaththin vagnchanaiyinaalea kadinappattup poagaathapadikku, in'ru ennappaduma'lavum naadoa'rum oruvarukkoruvar buththisollungga'l.

3:14 naam aarambaththilea ko'nda nambikkaiyai mudivupariyantham u'ruthiyaayp pat'rikko'ndiruppoamaagil, ki'risthuvinidaththil panggu'l'lavarga'laayiruppoam.

Gospel

Matthew 11:16-24

11:16 inthach santhathiyai yaarukku oppiduvean? santhaive'liga'lil udkaarnthu, thangga'l thoazharaip paarththu:

11:17 ungga'lukkaagak kuzhal oothinoam, neengga'l kooththaadavillai; ungga'lukkaagap pulambinoam, neengga'l maaradikkavillai en'ru ku'raisollugi'ra pi'l'laiga'lukku oppaayirukki'rathu.

11:18 eppadiyenil, yoavaan poajanabaanampa'n'naathavanaay vanthaan; atha'rku avarga'l: avan pisaasu pidiththirukki'ravan en'raarga'l.

11:19 manushakumaaran poajanabaanampa'n'nugi'ravaraay vanthaar; atha'rku avarga'l: ithoa, poajanappiriyanum mathubaanappiriyanumaana manushan, aayakkaararukkum paaviga'lukkum sineagithan engi'raarga'l. aanaalum, gnaanamaanathu athan pi'l'laiga'laal neethiyu'l'lathen'ru oppukko'l'lappadum en'raar.

11:20 appozhuthu, thamathu balaththa seygaiga'lil, athigamaanavaiga'laich seyyakka'nda patta'nangga'l mananthirumbaama'r poanapadiyinaal avaiga'lai avar kadinthuko'l'lath thodangginaar:

11:21 koaraasinea! unakku aiyoa, bethsaayithaavea! unakku aiyoa, ungga'lil seyyappatta balaththa seygaiga'l theeruvilum seethoanilum seyyappattirunthathaanaal, appozhuthea irattuduththich saambalil udkaarnthu mananthirumbiyiruppaarga'l.

11:22 niyaayaththeerppunaa'lilea ungga'lukku neariduvathaippaarkkilum, theeruvukkum seethoanukkum neariduvathu ilaguvaayirukkum en'ru ungga'lukkuch sollugi'rean.

11:23 vaanapariyantham uyarththappatta kapparnahoomea, nee paathaa'lapariyantham thaazhththappaduvaay; unnil seyyappatta balaththa seygaiga'l soathoamilea seyyappattirunthathaanaal, athu innaa'lvaraikkum nilaiththirukkum.

11:24 niyaayaththeerppunaa'lilea unakku neariduvathaippaarkkilum, soathoam naatti'rku neariduvathu ilaguvaayirukkum en'ru ungga'lukkuch sollugi'rean en'raar.