Trinity

15th Sunday after Trinity

Text cycle 1

Bible Translation

Den Frie Bibel

📜
Old Testament

Genesis 8:20-22 or Genesis 9:12-17

Genesis 8:20-22

8:20 Noa byggede et alter for HERREN og tog af alle slags rene dyr og af alle slags rene fugle og ofrede helofre på alteret.

8:21 HERREN duftede den behagelige duft. Da sagde HERREN i sit hjerte: »Jeg vil ikke forbande agerjorden yderligere på grund af mennesket, selvom menneskets hjertes tanke er ond fra ungdommen af; og jeg vil aldrig mere dræbe alt levende, sådan som jeg har gjort.

8:22 Så længe jorden består,

Genesis 9:12-17

9:12 Og Gud sagde: »Dette er et tegn på den pagt som jeg laver mellem mig og jer og hver levende sjæl som er hos jer, til evig tid.

9:13 Jeg har sat min bue i skyen, og den skal være et pagtstegn mellem mig og jorden.

9:14 Og det skal ske at når jeg bringer skyer over jorden, og buen kommer til syne i skyerne,

9:15 da vil jeg huske på min pagt som er mellem mig og jer og enhver levende sjæl af alt kød, at vandene ikke mere skal blive til en flod der ødelægger alt kød.

9:16 Når buen er i skyerne, vil jeg se den for at huske på den evige pagt mellem Gud og enhver levende sjæl af alt kød som er på jorden.«

9:17 Og Gud sagde til Noa: »Dette skal være et tegn på den pagt som jeg har oprettet mellem mig og alt kød som er på jorden.«

Epistle

Galatians 5:25-26 or Galatians 6:1-8

Galatians 5:25-26

5:25 Når vi lever ved Ånden, så lad os også være i overensstemmelse med Ånden.

5:26 Lad os ikke blive pralende så vi provokerer hinanden og misunder hinanden.

Galatians 6:1-8

6:1 Brødre, hvis et menneske er blevet grebet i et fejltrin, skal I åndelige hjælpe denne til rette i en mild ånd, og pas på dig selv, at ikke også du bliver fristet og falder.

6:2 Bær hinandens byrder, og således opfylder I Kristi lov.

6:3 For hvis nogen mener at han er noget, skønt han intet er, bedrager han sig selv.

6:4 Men enhver skal prøve sin egen gerning, og så skal han have grund til ros på grund af sig selv alene og ikke på grund af den anden,

6:5 for enhver skal bære sin egen byrde.

6:6 Men den som undervises i ordet, skal give den som underviser, del i alle goder.

6:7 Lad jer ikke bedrage. Gud lader sig ikke spotte. For det et menneske sår, skal det også høste.

6:8 Det vil sige, den som sår i sit eget kød, skal høste fordærv af kødet, men den som sår i Ånden, skal høste evigt liv af Ånden.

Gospel

Matthew 6:24-34

6:24 Ingen kan tjene to herrer, for han vil enten hade den ene og elske den anden eller holde sig til den ene og ringeagte den anden. I kan ikke tjene både Gud og mammon.

6:25 Derfor siger jeg jer: Hvad jeres liv angår, skal I ikke bekymre jer for hvad I skal spise, og for hvad I skal drikke, og hvad jeres krop angår, skal I ikke bekymre jer for hvad I skal klæde jer med.

6:26 Betragt himlens fugle: De sår ikke eller høster eller samler i lader, og jeres himmelske fader føder dem. Er I ikke meget mere værd end dem?

6:27 Men hvem af jer som bekymrer sig, kan lægge en alen til sin livsalder.

6:28 Og hvorfor bekymrer I jer for klæderne? Bemærk markens liljer, hvorledes de gror. De arbejder ikke, og de spinder ikke.

6:29 Men jeg siger jer at ikke engang Salomo i hele sin pragt var klædt som en af dem.

6:30 Men når Gud således klæder markens græs, som står i dag, og som i morgen kastes i ovnen, hvor meget mere vil han så ikke klæde jer som har en lille tro?

6:31 I skal altså ikke bekymre jer og sige: Hvad skal vi spise? Eller: Hvad skal vi drikke? Eller: Hvad skal vi klæde os med?

6:32 For alt dette søger hedningerne efter. For jeres himmelske far ved at I trænger til alt dette.

6:33 Men søg først Guds rige og hans retfærdighed, så skal alt dette gives jer i tilgift.

6:34 Altså skal I ikke bekymre jer for dagen i morgen, for dagen i morgen skal bekymre sig om sig selv. En dag har nok i sin plage.