Trinitatis

16. søndag efter Trinitatis

Tekstrække 2

Bibeloversættelse

GT1931/NT1907 — Dansk GT1931 + NT1907 med oprindelig retskrivning

📜
Det Gamle Testamente

Salmernes Bog 139,1-12

139:1 Til Sangmesteren. Af David. En Salme. HERRE, du ransager mig og kender mig!

139:2 Du ved, naar jeg sidder, og naar jeg staar op, du fatter min Tanke i Frastand,

139:3 du har Rede paa, hvor jeg gaar eller ligger, og alle mine Veje kender du grant.

139:4 Thi før Ordet er til paa min Tunge, se, da ved du det, HERRE, til fulde.

139:5 Bagfra og forfra omslutter du mig, du lægger din Haand paa mig.

139:6 At fatte det er mig for underfuldt, for højt, jeg evner det ikke!

139:7 Hvorhen skal jeg gaa for din Aand, og hvor skal jeg fly for dit Aasyn?

139:8 Farer jeg op til Himlen, da er du der, reder jeg Leje i Dødsriget, saa er du der;

139:9 tager jeg Morgenrødens Vinger, fæster jeg Bo, hvor Havet ender,

139:10 da vil din Haand ogsaa lede mig der, din højre holde mig fast!

139:11 Og siger jeg: »Mørket skal skjule mig, Lyset blive Nat omkring mig!«

139:12 saa er Mørket ej mørkt for dig, og Natten er klar som Dagen, Mørket er som Lyset.

Epistel

Paulus' Første Brev til Korintherne 15,21-28

15:21 Thi efterdi Død kom ved et Menneske, er ogsaa dødes Opstandelse kommen ved et Menneske.

15:22 Thi ligesom alle dø i Adam, saaledes skulle ogsaa alle levendegøres i Kristus.

15:23 Dog hver i sit Hold: som Førstegrøde Kristus, dernæst de, som tilhøre Kristus, ved hans Tilkommelse.

15:24 Derpaa kommer Enden, naar han overgiver Gud og Faderen Riget, naar han har tilintetgjort hver Magt og hver Myndighed og Kraft.

15:25 Thi han bør være Konge, indtil han faar lagt alle Fjenderne under sine Fødder.

15:26 Den sidste Fjende, som tilintetgøres, er Døden.

15:27 Han har jo „lagt alle Ting under hans Fødder‟. Men naar han siger: „Alt er underlagt‟ — aabenbart med Undtagelse af den, som underlagde ham alt —

15:28 naar da alle Ting ere blevne ham underlagte, da skal ogsaa Sønnen selv underlægge sig ham, som har underlagt ham alle Ting, for at Gud kan være alt i alle.

Evangelium

Johannesevangeliet 11,19-45

11:19 Og mange af Jøderne vare komne til Martha og Maria for at trøste dem over deres Broder.

11:20 Da Martha nu hørte, at Jesus kom, gik hun ham i Møde; men Maria blev siddende i Huset.

11:21 Da sagde Martha til Jesus: „Herre! havde du været her, da var min Broder ikke død.

11:22 Men ogsaa nu ved jeg, at hvad som helst du beder Gud om, vil Gud give dig.‟

11:23 Jesus siger til hende: „Din Broder skal opstaa.‟

11:24 Martha siger til ham: „Jeg ved, at han skal opstaa i Opstandelsen paa den yderste Dag.‟

11:25 Jesus sagde til hende: „Jeg er Opstandelsen og Livet; den, som tror paa mig, skal leve, om han end dør.

11:26 Og hver den, som lever og tror paa mig, skal i al Evighed ikke dø. Tror du dette?‟

11:27 Hun siger til ham: „Ja, Herre! jeg tror, at du er Kristus, Guds Søn, den, som kommer til Verden.‟

11:28 Og da hun havde sagt dette, gik hun bort og kaldte hemmeligt sin Søster Maria og sagde: „Mesteren er her og kalder ad dig.‟

11:29 Da hun hørte det, rejste hun sig hastigt og gik til ham.

11:30 Men Jesus var endnu ikke kommen til Landsbyen, men var paa det Sted, hvor Martha havde mødt ham.

11:31 Da nu Jøderne, som vare hos hende i Huset og trøstede hende, saa, at Maria stod hastigt op og gik ud, fulgte de hende, idet de mente, at hun gik ud til Graven for at græde der.

11:32 Da Maria nu kom derhen, hvor Jesus var, og saa ham, faldt hun ned for hans Fødder og sagde til ham: „Herre! havde du været her, da var min Broder ikke død.‟

11:33 Da nu Jesus saa hende græde og saa Jøderne, som vare komne med hende, græde, harmedes han i Aanden og blev heftigt bevæget i sit Indre; og han sagde:

11:34 „Hvor have I lagt ham?‟ De sige til ham: „Herre! kom og se!‟

11:35 Jesus græd.

11:36 Da sagde Jøderne: „Se, hvor han elskede ham!‟

11:37 Men nogle af dem sagde: „Kunde ikke han, som aabnede den blindes Øjne, have gjort, at ogsaa denne ikke var død?‟

11:38 Da harmes Jesus atter i sit Indre og gaar hen til Graven. Men det var en Hule, og en Sten laa for den.

11:39 Jesus siger: „Tager Stenen bort!‟ Martha, den dødes Søster, siger til ham: „Herre! han stinker allerede; thi han har ligget der fire Dage.‟

11:40 Jesus siger til hende: „Sagde jeg ikke, at dersom du tror, skal du se Guds Herlighed?‟

11:41 Da toge de Stenen bort. Men Jesus opløftede sine Øjne og sagde: „Fader! jeg takker dig, fordi du har hørt mig.

11:42 Jeg vidste vel, at du altid hører mig; men for Skarens Skyld, som staar omkring, sagde jeg det, for at de skulle tro, at du har udsendt mig.‟

11:43 Og da han havde sagt dette, raabte han med høj Røst: „Lazarus, kom herud!‟

11:44 Og den døde kom ud, bunden med Jordeklæder om Fødder og Hænder, og et Tørklæde var bundet om hans Ansigt. Jesus siger til dem: „Løser ham, og lader ham gaa!‟

11:45 Mange af de Jøder, som vare komne til Maria og havde set, hvad han havde gjort, troede nu paa ham;