திரித்துவ காலம்

மூவொரு கடவுள் பெருவிழாவுக்குப் பின்வரும் பதினேழாம் ஞாயிறு

உரைத்தொகுப்பு 1

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Romanized Bible — தமிழ் Romanized Bible

📜
பழைய ஏற்பாடு

திருப்பாடல்கள் (சங்கீதம்) 19:2-7

19:2 pagalukkup pagal vaarththaiga'laip pozhigi'rathu, iravukku iravu a'rivaith therivikki'rathu.

19:3 avaiga'lukkup peachchumillai, vaarththaiyumillai, avaiga'lin saththam keadkappaduvathumillai.

19:4 aagilum avaiga'lin saththam boomiyenggum, avaiga'lin vasanangga'l poochchakkaraththuk kadaisivaraikkum sellugi'rathu; avaiga'lil sooriyanukku oru koodaaraththai sthaabiththaar.

19:5 athu than ma'nava'raiyilirunthu pu'rappadugi'ra ma'navaa'lanaippoalirunthu, baraakkiramasaaliyaippoal than paathaiyil oada magizhchchiyaayirukki'rathu.

19:6 athu vaanangga'lin oru munaiyilirunthu pu'rappattu, avaiga'lin ma'rumunaivaraikkum sut'riyoadugi'rathu; athin kaanthikku ma'raivaanathu on'rumillai.

19:7 karththarudaiya veatham ku'raivat'rathum, aaththumaavai uyirppikki'rathumaayirukki'rathu; karththarudaiya saadchi saththiyamum, peathaiyai gnaaniyaakkugi'rathumaayirukki'rathu.

திருமுகம்

எபேசியருக்கு எழுதிய திருமுகம் (எபேசியர்) 4:1-6

4:1 aathalaal, karththarnimiththam kattu'ndavanaagiya naan ungga'lukkuch sollugi'ra buththiyennavenil, neengga'l azhaikkappatta azhaippukkup paaththiravaanga'laay nadanthu,

4:2 miguntha manaththaazhmaiyum saanthamum neediya po'rumaiyum udaiyavarga'laay, anbinaal oruvaraiyoruvar thaanggi,

4:3 samaathaanakkattinaal aaviyin orumaiyaik kaaththukko'lvatha'rku jaakkirathaiyaayirungga'l.

4:4 ungga'lukku u'ndaana azhaippinaalea neengga'l orea nambikkaikku azhaikkappattathupoala, orea sareeramum, orea aaviyum u'ndu;

4:5 orea karththarum, orea visuvaasamum, orea gnaanasnaanamum,

4:6 ellaarukkum orea theavanum pithaavum u'ndu; avar ellaarmealum, ellaaroadum, ungga'l ellaarukku'l'lum irukki'ravar.

நற்செய்தி

லூக்கா நற்செய்தி (லூக்கா) 14:1-11

14:1 oru oayvunaa'lilea pariseayaril thalaivanaagiya oruvanudaiya veettilea avar poajanam pa'n'numpadikkup poayirunthaar.

14:2 appozhuthu neerkkoavai viyaathiyu'l'la oru manushan avarukku munbaaga irunthaan. enna seyvaaroaven'ru janangga'l avarmeal noakkamaayirunthaarga'l.

14:3 iyeasu niyaayasaasthiriga'laiyum pariseayaraiyum paarththu: oayvu naa'lilea sosthamaakkugi'rathu niyaayamaa en'ru keattaar.

14:4 atha'rku avarga'l peasaamalirunthaarga'l. appozhuthu avar avanai azhaiththu, sosthamaakki, anuppivittu,

14:5 avarga'lai noakki: ungga'lil oruvanudaiya kazhuthaiyaavathu eruthaavathu oayvunaa'lil thuravilea vizhunthaal, avan athai udanea thookkividaanoa en'raar.

14:6 atha'rku uththaravusolla avarga'laal koodaama'rpoayit'ru.

14:7 virunthukku azhaikkappattavarga'l panthiyil muthanmaiyaana idangga'laith therinthuko'ndathai avar paarththu, avarga'lukku oru uvamaiyaich sonnaar:

14:8 oruvanaal kaliyaa'naththukku nee azhaikkappattirukkumpoathu, panthiyil muthanmaiyaana idaththil udkaaraathea; unnilum kanamu'l'lavan oruvea'lai avanaal azhaikkappattiruppaan.

14:9 appozhuthu unnaiyum avanaiyum azhaiththavan unnidaththil vanthu: ivarukku idangkodu enbaan; appozhuthu nee vedkaththoadea thaazhntha idaththi'rkup poagavea'ndiyathaayirukkum.

14:10 nee azhaikkappattirukkumpoathu, poay, thaazhntha idaththil udkaaru; appozhuthu unnai azhaiththavan vanthu: sineagithanea, uyarntha idaththil vaarum en'ru sollumpoathu, unnudaneakoodap panthiyirukki'ravarga'lukku munbaaga unakkuk kanamu'ndaagum.

14:11 thannaiththaan uyarththugi'ravanevanum thaazhththappaduvaan, thannaiththaan thaazhththugi'ravan uyarththappaduvaan en'raar.