திருவருகைக் காலம்

கிறிஸ்துவின் திருவருகையின் முதல் ஞாயிறு

உரைத்தொகுப்பு 1

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Romanized Bible — தமிழ் Romanized Bible

📜
பழைய ஏற்பாடு

திருப்பாடல்கள் (சங்கீதம்) 24 அல்லது திருப்பாடல்கள் (சங்கீதம்) 100

திருப்பாடல்கள் (சங்கீதம்) 24

24:1 boomiyum athin ni'raivum, ulagamum athilu'l'la kudiga'lum karththarudaiyathu.

24:2 avarea athaik kadalga'lukku mealaaga asthibaarappaduththi, athai nathiga'lukku mealaaga sthaabiththaar.

24:3 yaar karththarudaiya parvathaththil ea'ruvaan? yaar avarudaiya parisuththa sthalaththil nilaiththiruppaan?

24:4 kaiga'lil suththamu'l'lavanum iruthayaththil maasillaathavanumaayirunthu, than aaththumaavai maayaikku oppukkodaamalum, kabadaay aa'naiyidaamalum irukki'ravanea.

24:5 avan karththaraal aaseervaathaththaiyum, than iradchippin theavanaal neethiyaiyum pe'ruvaan.

24:6 ithuvea avaraith theadi visaariththu, avarudaiya samugaththai naadugi'ra yaakkoabu ennum santhathi. (sealaa.)

24:7 vaasalga'lea, ungga'l thalaiga'lai uyarththungga'l; anaathi kathavuga'lea, uyarungga'l; magimaiyin raajaa udpiraveasippaar.

24:8 yaar intha magimaiyin raajaa? avar vallamaiyum baraakkiramamumu'l'la karththar; avar yuththaththil baraakkiramamu'l'la karththaraamea.

24:9 vaasalga'lea, ungga'l thalaiga'lai uyarththungga'l; anaathi kathavuga'lea, uyarungga'l, magimaiyin raajaa udpiraveasippaar.

24:10 yaar intha magimaiyin raajaa? avar seanaiga'lin karththaraanavar; avarea magimaiyin raajaa. (sealaa.)

திருப்பாடல்கள் (சங்கீதம்) 100

100:1 boomiyin kudiga'lea, ellaarum karththaraik kembeeramaayp paadungga'l.

100:2 magizhchchiyoadea karththarukku aaraathanaiseythu, aananthasaththaththoadea avar sannithimun vaarungga'l.

100:3 karththarea theavanen'ru a'riyungga'l; naam alla, avarea nammai u'ndaakkinaar; naam avar janangga'lum, avar meaychchalin aaduga'lumaayirukki'roam.

100:4 avar vaasalga'lil thuthiyoadum, avar piraagaarangga'lil pugazhchchiyoadum piraveasiththu, avaraith thuthiththu, avarudaiya naamaththai sthoaththiriyungga'l.

100:5 karththar nallavar, avarudaiya kirubai en'ren'raikkum, avarudaiya u'nmai thalaimu'rai thalaimu'raikkum u'l'lathu.

திருமுகம்

உரோமையருக்கு எழுதிய திருமுகம் (ரோமர்) 13:11-14

13:11 niththiraiyaivittu ezhunthirukkaththakka vea'laiyaayit'ren'ru, naam kaalaththai a'rinthavarga'laay, ippadi nadakkavea'ndum; naam visuvaasiga'laanapoathu iradchippu sameebamaayirunthathaippaarkkilum ippozhuthu athu namakku athiga sameebamaayirukki'rathu.

13:12 iravu sen'rupoayit'ru, pagal sameebamaayit'ru; aagaiyaal anthagaaraththin kiriyaiga'lai naam tha'l'livittu, o'liyin aayuthangga'laith thariththukko'l'lakkadavoam.

13:13 ka'liyaattum ve'riyum, veasiththanamum kaamavigaaramum, vaakkuvaathamum po'raamaiyum u'l'lavarga'laay nadavaamal, pagalilea nadakki'ravarga'lpoalach seeraay nadakkakkadavoam.

13:14 thurichchaiga'lukku idamaaga udalaip pea'naamalirunthu, karththaraagiya iyeasuki'risthuvaith thariththukko'l'lungga'l.

நற்செய்தி

மத்தேயு நற்செய்தி (மத்தேயு) 21:1-9

21:1 avarga'l erusaleamukkuch sameebamaaych searnthu, olivamalaikku arugaana bethpageayukku vanthapoathu, iyeasuvaanavar seesharil ira'ndupearai noakki:

21:2 ungga'lukku ethirea irukki'ra kiraamaththukkup poangga'l; poanavudanea, anggea oru kazhuthaiyaiyum athanoadea oru kuttiyaiyum kattiyirukkak kaa'nbeerga'l; avaiga'lai avizhththu ennidaththil ko'nduvaarungga'l.

21:3 oruvan ungga'lukku eathaagilum sonnaal: ivaiga'l aa'ndavarukku vea'ndumen'ru sollungga'l; udanea avaiga'lai anuppividuvaan en'ru solli, avarga'lai anuppinaar.

21:4 ithoa, un raajaa saanthaku'namu'l'lavaraay, kazhuthaiyinmealum kazhuthaikkuttiyaagiya ma'riyinmealum ea'rikko'ndu, unnidaththil varugi'raar en'ru seeyoan kumaaraththikkuch sollungga'l en'ru,

21:5 theerkkatharisiyinaal uraikkappattathu ni'raivea'rumpadi ithellaam nadanthathu.

21:6 seesharga'l poay, iyeasu thangga'lukkuk katta'laiyittapadiyea seythu,

21:7 kazhuthaiyaiyum kuttiyaiyum ko'nduvanthu, avaiga'lmeal thangga'l vasthirangga'laip poattu, avarai eat'rinaarga'l.

21:8 thira'laana janangga'l thangga'l vasthirangga'lai vazhiyilea viriththaarga'l; vea'ru silar marakki'laiga'laith tha'riththu vazhiyilea parappinaarga'l.

21:9 munnadappaarum pinnadappaarumaagiya thira'laana janangga'l: thaaveethin kumaaranukku oasannaa! karththarin naamaththinaalea varugi'ravar sthoaththirikkappattavar, unnathaththilea oasannaa en'ru solli aarppariththaarga'l.