திரித்துவ காலம்

மூவொரு கடவுள் பெருவிழாவுக்குப் பின்வரும் இருபத்தொன்றாம் ஞாயிறு

உரைத்தொகுப்பு 1

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Romanized Bible — தமிழ் Romanized Bible

பரிசுத்த வேதாகமம் எக்யூமெனிக்கல் விவிலியம் Romanized Bible Den Frie Bibel OT1931/NT1907 King James Version
ஒற்றை காட்சி பரிசுத்த வேதாகமம் ஒப்பீடு எக்யூமெனிக்கல் விவிலியம் ஒப்பீடு Den Frie Bibel ஒப்பீடு OT1931/NT1907 ஒப்பீடு King James Version ஒப்பீடு
வேதாகம PDF பெறுக
📜
பழைய ஏற்பாடு

அரசர்கள் - இரண்டாம் நூல் (2 இராஜாக்கள்) 5:1-5 அல்லது அரசர்கள் - இரண்டாம் நூல் (2 இராஜாக்கள்) 5:9-15 அல்லது எசேக்கியேல் 18:1-4

அரசர்கள் - இரண்டாம் நூல் (2 இராஜாக்கள்) 5:1-5

5:1 seeriya raajaavin padaiththalaivanaagiya naagamaan enbavan than aa'ndavanidaththil periya manushanum e'n'nikkaiyu'l'lavanumaayirunthaan; avanaik ko'ndu karththar seeriyaavukku iradchippaik katta'laiyittaar; mahaa baraakkiramasaaliyaagiya avanoa kushdaroagiyaayirunthaan.

5:2 seeriyaavilirunthu tha'nduga'l pu'rappattu, israveal theasaththilirunthu oru si'ru pe'n'naich si'raipidiththukko'ndu vanthirunthaarga'l; ava'l naagamaanin manaivikkup pa'nividai seythuko'ndirunthaa'l.

5:3 ava'l than naachchiyaaraip paarththu: en aa'ndavan samaariyaavilirukki'ra theerkkatharisiyinidaththil poavaaraanaal nalamaayirukkum; avar ivarudaiya kushdaroagaththai neekkividuvaar en'raa'l.

5:4 appozhuthu avan poay, israveal theasaththup pe'n inna inna piragaaramaaych sollugi'raa'l en'ru than aa'ndavanidaththil a'riviththaan.

5:5 appozhuthu seeriyaavin raajaa: nallathu poagalaam, isravealin raajaavukku nirubam tharugi'rean en'raan; appadiyea avan than kaiyilea paththuth thaalanthu ve'l'liyaiyum, aa'raayiram seakkal ni'raiponnaiyum, paththu maat'ruvasthirangga'laiyum eduththukko'ndupoay,

அரசர்கள் - இரண்டாம் நூல் (2 இராஜாக்கள்) 5:9-15

5:9 appadiyea naagamaan than kuthiraiga'loadum than irathaththoadum vanthu elisaavin vaasa'rpadiyilea nin'raan.

5:10 appozhuthu elisaa: avanidaththil aa'l anuppi, nee poay, yoarthaanil eazhutharam snaanampa'n'nu; appozhuthu un maamsam maa'ri, nee suththamaavaay en'ru sollachsonnaan.

5:11 atha'rku naagamaan kadungkoabangko'ndu, pu'rappattuppoay: avan ve'liyea vanthu nin'ru, than theavanaagiya karththarudaiya naamaththaith thozhuthu, than kaiyinaal antha idaththaith thadavi, ivvithamaayk kushdaroagaththai neekkividuvaan en'ru enakku'l ninaiththirunthean.

5:12 naan snaanampa'n'nich suththamaagi'ratha'rku isravealin tha'n'neerga'l ellaavat'raippaarkkilum thamaskuvin nathiga'laagiya aabnaavum parpaarum nallathallavoa en'ru solli, ukkiraththoadea thirumbippoanaan.

5:13 avan oozhiyakkaarar sameebaththil vanthu, avanai noakki: thagappanea, anthath theerkkatharisi oru periya kaariyaththaich seyya umakkuch solliyirunthaal athai neer seyveer allavaa? snaanampa'n'num, appozhuthu suththamaaveer en'ru avar ummoadea sollumpoathu, athaich seyyavea'ndiyathu eththanai athigam en'ru sonnaarga'l.

5:14 appozhuthu avan i'ranggi, theavanudaiya manushan vaarththaiyinpadiyea yoarthaanil eazhutharam muzhuginapoathu, avan maamsam oru si'rupi'l'laiyin maamsaththaippoala maa'ri, avan suththamaanaan.

5:15 appozhuthu avan than koottaththoadellaam theavanudaiya manushanidaththukkuth thirumbivanthu, avanukku munbaaga nin'ru: ithoa, isravealilirukki'ra theavanaiththavirap boomiyenggum vea'rea theavan illai enbathai a'rinthean; ippoathum umathu adiyean kaiyil oru kaa'nikkai vaanggikko'l'lavea'ndum en'raan.

எசேக்கியேல் 18:1-4

18:1 karththarudaiya vaarththai enakku u'ndaagi, avar:

18:2 pithaakka'l thiraadchakkaayga'laith thin'raarga'l, pi'l'laiga'lin pa'rka'l koosippoayina ennum pazhamozhiyai neengga'l israveal theasaththaikku'riththuch sollugi'rathu enna?

18:3 ini isravealil inthap pazhamozhiyaich solvathu illai enbathai en jeevanaikko'ndu sollugi'rean en'ru karththaraagiya aa'ndavar uraikki'raar.

18:4 ithoa, ellaa aaththumaakka'lum ennudaiyavaiga'l; thagappanin aaththumaa eppadiyoa, appadiyea maganin aaththumaavum ennudaiyathu; paavagnseygi'ra aaththumaavea saagum.

✉
திருமுகம்

எபேசியருக்கு எழுதிய திருமுகம் (எபேசியர்) 6:10-17

6:10 kadaisiyaaga, en sagoathararea, karththarilum avarudaiya saththuvaththin vallamaiyilum balappadungga'l.

6:11 neengga'l pisaasin thanthirangga'loadu ethirththuni'rkath thiraa'niyu'l'lavarga'laagumpadi, theavanudaiya sarvaayuthavarkkaththaiyum thariththukko'l'lungga'l.

6:12 eanenil, maamsaththoadum iraththaththoadumalla, thuraiththanangga'loadum, athigaarangga'loadum, ippirapagnchaththin anthagaara loagaathibathiga'loadum, vaanama'ndalangga'lilu'l'la pollaatha aaviga'lin seanaiga'loadum namakkup poaraattam u'ndu.

6:13 aagaiyaal, theenggunaa'lilea avaiga'lai neengga'l ethirkkavum, sagalaththaiyum seythumudiththavarga'laay ni'rkavum thiraa'niyu'l'lavarga'laagumpadikku, theavanudaiya sarvaayuthavarkkaththaiyum eduththukko'l'lungga'l.

6:14 saththiyam ennum kachchaiyai ungga'l araiyil kattinavarga'laayum, neethiyennum maarkkavasaththaith thariththavarga'laayum;

6:15 samaathaanaththin suviseashaththi'rkuriya aayaththam ennum paatharadchaiyaik kaalga'lilea thoduththavarga'laayum;

6:16 pollaanggan eyyum akkiniyaasthirangga'laiyellaam aviththuppoadaththakkathaay, ellaavat'ri'rkum mealaaga visuvaasamennum keadagaththaip pidiththukko'ndavarga'laayum nillungga'l.

6:17 iradcha'niyamennum thalaichseeraavaiyum, theavavasanamaagiya aaviyin pattayaththaiyum eduththukko'l'lungga'l.

✝
நற்செய்தி

யோவான் நற்செய்தி (யோவான்) 4:46-53

4:46 pinbu, iyeasu thaam tha'n'neeraith thiraadcharasamaakkina kalileayaavilu'l'la kaanaa oorukku ma'rupadiyum vanthaar; appozhuthu kapparnahoomilea raajaavin manusharil oruvanudaiya kumaaran viyaathiyaayirunthaan.

4:47 iyeasu yootheayaavilirunthu kalileayaavukku vanthaaren'ru antha manushan kea'lvippattapoathu, avaridaththi'rkup poay, than magan mara'na avasthaiyaayirunthapadiyinaalea, avanaik ku'namaakkumpadikku varavea'ndumen'ru avarai vea'ndikko'ndaan.

4:48 appozhuthu iyeasu avanai noakki: neengga'l adaiyaa'langga'laiyum a'rputhangga'laiyum kaa'naavittaal visuvaasikkamaatteerga'l en'raar.

4:49 atha'rku raajaavin manushan: aa'ndavarea, en pi'l'lai saagi'ratha'rkumunnea varavea'ndum en'raan.

4:50 iyeasu avanai noakki: nee poagalaam, un kumaaran pizhaiththirukki'raan en'raar. antha manushan, iyeasu sonna vaarththaiyai nambip poanaan.

4:51 avan poagaiyil, avanudaiya oozhiyakkaarar avanukku ethirko'nduvanthu, ummudaiya kumaaran pizhaiththirukki'raan en'ru a'riviththaarga'l.

4:52 appozhuthu: entha ma'ninearaththil avanukkuk ku'namu'ndaayit'ru en'ru avarga'lidaththil visaariththaan. avarga'l: neat'ru eazhaama'ninearaththil juram avanai vittathu en'raarga'l.

4:53 un kumaaran pizhaiththirukki'raan en'ru iyeasu thannudanea sonna ma'ninearam athuvea en'ru thagappan a'rinthu, avanum avan veettaaranaivarum visuvaasiththaarga'l.

← திரித்துவ காலம் திரும்பவும்