திரித்துவ காலம்

மூவொரு கடவுள் பெருவிழாவுக்குப் பின்வரும் இருபத்திமூன்றாம் ஞாயிறு

உரைத்தொகுப்பு 1

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Romanized Bible — தமிழ் Romanized Bible

📜
பழைய ஏற்பாடு

ஆமோஸ் 8:4-7

8:4 theasaththil si'rumaippattavarga'lai ozhiyappa'n'na, e'liyavarga'lai vizhunggi:

8:5 naangga'l marakkaalaik ku'raiththu, seakkal ni'raiyai athigamaakki, ka'l'laththaraasinaal vagnchiththu, thariththiraraip pa'naththukkum, e'liyavarga'lai oru joadu paatharadchaikkum ko'l'lumpadikkum, thaaniyaththin patharai vi'rkumpadikkum,

8:6 naangga'l thavasam vi'rkaththakkathaaga maathappi'rappum, naangga'l thaaniyaththin pa'ndasaalaiga'laith thi'rakkaththakkathaaga oayvunaa'lum eppoathu mudiyum en'ru sollugi'ravarga'lea, ithaik kea'lungga'l.

8:7 avarga'l seygaiga'laiyellaam naan orupoathum ma'rappathillaiyen'ru karththar yaakkoabudaiya magimaiyinpearil aa'naiyittaar.

திருமுகம்

உரோமையருக்கு எழுதிய திருமுகம் (ரோமர்) 13:1-7

13:1 entha manushanum mealaana athigaaramu'l'lavarga'lukkuk keezhppadiyakkadavan; eanen'raal, theavanaaleayan'ri oru athigaaramumillai; u'ndaayirukki'ra athigaarangga'l theavanaalea niyamikkappattirukki'rathu.

13:2 aathalaal athigaaraththi'rku ethirththu ni'rki'ravan theavanudaiya niyamaththi'rku ethirththu ni'rki'raan; appadi ethirththu ni'rki'ravarga'l thangga'lukkuth thaangga'lea aakkinaiyai varuviththukko'l'lugi'raarga'l.

13:3 mealum athigaariga'l na'rkiriyaiga'lukkalla, thurkkiriyaiga'lukkea bayanggaramaayirukki'raarga'l; aagaiyaal nee athigaaraththi'rkup bayappadaathirukkavea'ndumaanaal, nanmaisey, athinaal unakkup pugazhchchi u'ndaagum.

13:4 unakku nanmai u'ndaagum poruttu, avan theavaoozhiyakkaaranaayirukki'raan. nee theemaiseythaal bayanthiru; pattayaththai avan viruthaavaayp pidiththirukkavillai; theemaiseygi'ravanmeal koabaakkinai varappa'n'numpadi, avan neethiyaich seluththugi'ra theavaoozhiyakkaaranaayirukki'raanea.

13:5 aagaiyaal, neengga'l koabaakkinaiyinimiththam maaththiramalla, manachsaadchiyinimiththamum keezhppadiyavea'ndum.

13:6 itha'rkaagavea neengga'l variyaiyum kodukki'reerga'l. avarga'l intha vealaiyaip paarththuvarugi'ra theavaoozhiyakkaararaayirukki'raarga'lea.

13:7 aagaiyaal yaavarukkum seluththavea'ndiya kadamaiga'laich seluththungga'l; evanukku variyaich seluththavea'ndiyathoa avanukku variyaiyum, evanukkuth theervaiyaich seluththavea'ndiyathoa avanukkuth theervaiyaiyum seluththungga'l; evanukkup bayappadavea'ndiyathoa avanukkup bayappadungga'l; evanaik kanampa'n'navea'ndiyathoa avanaik kanampa'n'nungga'l.

நற்செய்தி

மத்தேயு நற்செய்தி (மத்தேயு) 22:15-22

22:15 appozhuthu, pariseayar poay, peachchilea avarai agappaduththumpadi yoasanaipa'n'ni,

22:16 thangga'l seesharaiyum earoathiyaraiyum avaridaththil anuppinaarga'l. avarga'l vanthu: poathagarea, neer saththiyamu'l'lavaren'rum, theavanudaiya maarkkaththaich saththiyamaayp poathikki'ravaren'rum, neer mugathaadcha'niyam illaathavaraagaiyaal evanaikku'riththum umakkuk kavalaiyillaiyen'rum a'rinthirukki'roam.

22:17 aathalaal, umakku eppadith thoan'rugi'rathu? iraayanukku varikodukki'rathu niyaayamoa, allavoa? athai engga'lukkuch sollum en'ru keattaarga'l.

22:18 iyeasu avarga'l thurkku'naththai a'rinthu: maayakkaararea, neengga'l ennai ean soathikki'reerga'l?

22:19 varikkaasai enakkuk kaa'nbiyungga'l en'raar; avarga'l oru pa'naththai avaridaththil ko'nduvanthaarga'l.

22:20 appozhuthu avar: inthach suroobamum mealezhuththum yaarudaiyathu en'ru keattaar.

22:21 iraayanudaiyathu en'raarga'l. atha'rku avar: appadiyaanaal, iraayanudaiyathai iraayanukkum, theavanudaiyathaith theavanukkum seluththungga'l en'raar.

22:22 avarga'l athaikkeattu aachchariyappattu avarai vittup poayvittaarga'l.