Trinity

2nd Sunday after Trinity

Text cycle 2

Bible Translation

Romanized Bible — Tamil Romanized Bible

Holy Bible Ecumenical Bible Romanized Bible Den Frie Bibel OT1931/NT1907 King James Version
Single View Compare Holy Bible Compare Ecumenical Bible Compare Den Frie Bibel Compare OT1931/NT1907 Compare King James Version
Get the Scripture PDF
📜
Old Testament

Jeremiah 15:10 or Jeremiah 15:15-21

Jeremiah 15:10

15:10 en thaayea, theasaththukkellaam vazhakkukkum vaathukkum u'l'laanavanaayirukkumpadi ennai nee pet'raayea; aiyoa! naan avarga'lukku vattikkuk koduththathumillai, avarga'l enakku vattikkuk koduththathumillai; aanaalum, ellaarum ennaich sabikki'raarga'l.

Jeremiah 15:15-21

15:15 karththaavea, neer athai a'riveer; theavareer ennai ninaiththu, ennai visaariththu, ennaith thunbappaduththugi'ravarga'lukku ennimiththam neethiyaich sarikkattum; ummudaiya neediya po'rumaiyinimiththam ennai vaarikko'l'laathirum; naan ummudaiya nimiththam ninthaiyaich sagikki'rean en'ru a'riyum.

15:16 ummudaiya vaarththaiga'l kidaiththavudanea avaiga'lai udko'ndean; ummudaiya vaarththaiga'l enakkuch santhoashamum, en iruthayaththukku magizhchchiyumaayirunthathu; seanaiga'lin theavanaagiya karththaavea, ummudaiya naamam enakkuth tharikkappattirukki'rathu.

15:17 naan pariyaasakkaararudaiya koottaththil udkaarnthu ka'likoornthathillai; umathu karaththinimiththam thaniththu udkaarnthean; salippinaal ennai nirappineer.

15:18 en noavu niththiyakaalamaagavum, en kaayam aa'raatha kodiya pu'n'naagavum iruppaanean? neer enakku nambappadaatha oot'raippoalavum, vat'rippoagi'ra jalaththaippoalavum iruppeeroa?

15:19 ithinimiththam: nee thirumbinaal naan unnaith thirumbach seerppaduththuvean; en mugaththukkumunbaaga nilaiththumiruppaay; nee theezhppaanathinin'ru vilaiyea'rappet'rathaip piriththeduththaal, en vaaypoaliruppaay; nee avarga'lidaththil thirumbaamal, avarga'l unnidaththil thirumbuvaarga'laaga en'ru karththar sollugi'raar.

15:20 unnai intha janaththukku ethirea ara'naana ve'ngala alanggamaakkuvean; avarga'l unakku viroathamaaga yuththampa'n'nuvaarga'l, aanaalum unnai mea'rko'l'lamaattaarga'l; unnai iradchippatha'rkaagavum, unnaith thappuvippatha'rkaagavum, naan unnudanea irukki'rean en'ru karththar sollugi'raar.

15:21 naan unnaip pollaathavarga'lin kaikkuth thappuviththu, unnaip balavantharin kaikku neenggalaakki viduvippean engi'raar.

✉
Epistle

Revelation 3:14-22

3:14 lavoathikkeayaa sabaiyin thoothanukku nee ezhuthavea'ndiyathu ennavenil: u'nmaiyum saththiyamumu'l'la saadchiyum, theavanudaiya sirushdikku aathiyumaayirukki'ra aamen enbavar sollugi'rathaavathu;

3:15 un kiriyaiga'lai a'rinthirukki'rean; nee ku'lirumalla analumalla; nee ku'liraayaavathu analaayaavathu irunthaal nalamaayirukkum.

3:16 ippadi nee ku'lirumin'ri analumin'ri vethuvethuppaayirukki'rapadiyinaal unnai en vaayinin'ru vaanthipa'n'nippoaduvean.

3:17 nee nirpbaakkiyamu'l'lavanum, parithabikkappadaththakkavanum, thariththiranum, kurudanum, nirvaa'niyumaayirukki'rathai a'riyaamal, naan aisuvariyavaanen'rum, thiraviyasambannanen'rum, enakku oru ku'raivumillaiyen'rum sollugi'rapadiyaal;

3:18 naan: nee aisuvariyavaanaagumpadikku neruppilea pudamidappatta ponnaiyum, un nirvaa'namaagiya avaladcha'nam thoan'raathapadikku nee uduththikko'lvatha'rku ve'nvasthirangga'laiyum ennidaththilea vaanggikko'l'lavum, nee paarvaiyadaiyumpadikku un ka'nga'lukkuk kalikkampoadavum vea'ndumen'ru unakku aaloasanai sollugi'rean.

3:19 naan neasikki'ravarga'levarga'loa avarga'laik kadinthuko'ndu sidchikki'rean; aagaiyaal nee jaakkirathaiyaayirunthu, mananthirumbu.

3:20 ithoa, vaasa'rpadiyilea nin'ru thattugi'rean; oruvan en saththaththaik keattu, kathavaith thi'ranthaal, avanidaththil naan piraveasiththu, avanoadea poajanampa'n'nuvean, avanum ennoadea poajanampa'n'nuvaan.

3:21 naan jeyangko'ndu en pithaavinudaiya singgaasanaththilea avaroadeakooda udkaarnthathupoala, jeyangko'l'lugi'ravanevanoa avanum ennudaiya singgaasanaththil ennoadeakooda udkaarumpadikku aru'lseyvean.

3:22 aaviyaanavar sabaiga'lukkuch sollugi'rathaik kaathu'l'lavan keadkakkadavan en'rezhuthu en'raar.

✝
Gospel

Luke 14:25-35

14:25 pinbu aneaga janangga'l avaroadeakoodap pirayaa'namaayp poagaiyil, avarga'lidamaay avar thirumbippaarththu:

14:26 yaathoruvan ennidaththil vanthu, than thagappanaiyum thaayaiyum manaiviyaiyum pi'l'laiga'laiyum sagoathararaiyum sagoathariga'laiyum, than jeevanaiyum ve'rukkaavittaal enakkuch seeshanaayirukkamaattaan.

14:27 than siluvaiyaich sumanthuko'ndu enakkup pinsellaathavan enakkuch seeshanaayirukkamaattaan.

14:28 ungga'lil oruvan oru koapuraththaik katta manathaayirunthu,

14:29 asthibaaram poattapinbu mudikkath thiraa'niyillaama'rpoanaal, paarkki'ravarga'lellaarum:

14:30 intha manushan kattaththodanggi, mudikkath thiraa'niyillaama'rpoanaan en'ru sollith thannaip pariyaasampa'n'naathapadikku, athaik kattith theerkki'ratha'rkuth thanakku nirvaagamu'ndoa illaiyoa en'ru munbu avan udkaarnthu sellugnselavaik ka'nakkup paaraamaliruppaanoa?

14:31 an'riyum oru raajaa mat'roru raajaavoadea yuththagnseyyap poagi'rapoathu, thanmeal irubathinaayiram seavagaroadea varugi'ra avanaith thaan pathinaayiram seavagaraikko'ndu ethirkkak koodumoa koodaathoa en'ru munbu udkaarnthu aaloasanaipa'n'naamaliruppaanoa?

14:32 koodaathen'ru ka'ndaal, mat'ravan innum thooraththilirukkumpoathea, sthaanaabathiga'lai anuppi, samaathaanaththukkaanavaiga'laik keattukko'lvaanea.

14:33 appadiyea ungga'lil evanaagilum thanakku u'ndaanavaiga'laiyellaam ve'ruththuvidaavittaal avan enakkuch seeshanaayirukkamaattaan.

14:34 uppu nallathuthaan, uppu saaramat'ruppoanaal ethinaal saaramaakkappadum?

14:35 athu nilaththukkaagilum eruvukkaagilum uthavaathu, athai ve'liyea kottip poaduvaarga'l. keadki'ratha'rkuk kaathu'l'lavan keadkakkadavan en'raar.

← Back to Trinity