Easter

3rd Sunday after Easter

Text cycle 1

Bible Translation

Romanized Bible — Tamil Romanized Bible

📜
Old Testament

Isaiah 54:7-10

54:7 imaippozhuthu unnaik kaivittean; aanaalum urukkamaana irakkangga'laal unnaich searththukko'lvean.

54:8 a'rpakaalam moo'nda koabaththinaal en mugaththai imaippozhuthu unakku ma'raiththean; aanaalum niththiya kirubaiyudan unakku irangguvean en'ru karththaraagiya un meedpar sollugi'raar.

54:9 ithu enakku noavaavin kaalaththilu'ndaana ve'l'lampoalirukkum; noavaavin kaalaththilu'ndaana ve'l'lam ini boomiyinmeal pura'ndu varuvathillai en'ru naan aa'naiyittathupoala, unmeal naan koabangko'lvathillaiyen'rum, unnai naan kadinthuko'lvathillaiyen'rum aa'naiyittean.

54:10 malaiga'l vilaginaalum, parvathangga'l nilaipeyarnthaalum, en kirubai unnaivittu vilagaamalum, en samaathaanaththin udanpadikkai nilaipeyaraamalum irukkum en'ru, unmeal manathurugugi'ra karththar sollugi'raar.

Epistle

Hebrews 13:12-16 or Acts 4:7-12

Hebrews 13:12-16

13:12 anthappadiyea, iyeasuvum thammudaiya sontha iraththaththinaalea janaththaip parisuththagnseyyumpadiyaaga nagaravaasalukkup pu'rambea paadupattaar.

13:13 aagaiyaal, naam avarudaiya ninthaiyaich sumanthu, paa'layaththukkup pu'rambea avaridaththi'rkup pu'rappattuppoagakkadavoam.

13:14 nilaiyaana nagaram namakku inggea illai; varappoagi'rathaiyea naadith theadugi'roam.

13:15 aagaiyaal, avarudaiya naamaththaith thuthikkum uthaduga'lin kaniyaagiya sthoaththirabaliyai avarmoolamaay eppoathum theavanukkuch seluththakkadavoam.

13:16 an'riyum nanmaiseyyavum, thaanatharmampa'n'navum ma'ravaathirungga'l; ippadippatta baliga'linmeal theavan piriyamaayirukki'raar.

Acts 4:7-12

4:7 avarga'lai naduvea ni'ruththi: neengga'l entha vallamaiyinaalea, entha naamaththinaalea, ithaich seytheerga'l en'ru keattaarga'l.

4:8 appozhuthu peathuru parisuththaaaviyinaalea ni'rainthu, avarga'lai noakki: janaththin athigaariga'lea, isravealin moopparga'lea,

4:9 pi'niyaa'liyaayiruntha intha manushanukkuch seyyappatta ubagaaraththaikku'riththu ethinaalea ivan aaroakkiyamaanaanen'ru neengga'l in'ru engga'lidaththil visaariththukkeattaal,

4:10 ungga'laal siluvaiyil a'raiyappattavarum, theavanaal mariththoarilirunthu ezhuppappattavarumaayirukki'ra nasareayanaagiya iyeasuki'risthuvin naamaththinaaleayea ivan ungga'lukku munbaagach sosthamaay ni'rki'raanen'ru ungga'lellaarukkum, israveal janangga'lellaarukkum therinthirukkakkadavathu.

4:11 veedukattugi'ravarga'laagiya ungga'laal a'rpamaay e'n'nappatta avarea moolaikkuth thalaikkallaanavar.

4:12 avaraaleayan'ri vea'roruvaraalum iradchippu illai; naam iradchikkappadumpadikku vaanaththin keezhenggum, manusharga'lukku'l'lea avarudaiya naamameayallaamal vea'roru naamam katta'laiyidappadavum illai en'raan.

Gospel

John 16:16-22

16:16 naan pithaavinidaththi'rkup poagi'rapadiyinaal kognchakkaalaththilea ennaik kaa'naathiruppeerga'l, ma'rupadiyum kognchakkaalaththilea ennaik kaa'nbeerga'l en'raar.

16:17 appozhuthu avarudaiya seesharil silar: naan pithaavinidaththi'rkup poagi'rapadiyinaal, kognchakkaalaththilea ennaik kaa'naathiruppeerga'l en'rum, ma'rupadiyum kognchakkaalaththilea ennaik kaa'nbeerga'l en'rum avar nammudanea sollugi'rathin karuththenna en'ru thangga'lukku'l'lea peasikko'ndathuman'ri:

16:18 kognchakkaalam engi'raarea, ithenna? avar sollugi'rathu innathen'ru namakku vi'langgavillaiyea en'raarga'l.

16:19 athaikku'riththuth thammidaththil keadkumpadi avarga'l virumbugi'rathai iyeasu a'rinthu, avarga'lai noakki: kognchakkaalaththilea ennaik kaa'naathiruppeerga'l, ma'rupadiyum kognchakkaalaththilea ennaik kaa'nbeerga'l en'ru naan sonnathaikku'riththu neengga'l ungga'lukku'l'lea visaarikki'reerga'loa?

16:20 meyyaagavea meyyaagavea naan ungga'lukkuch sollugi'rean: neengga'l azhuthu pulambuveerga'l, ulagamoa santhoashappadum; neengga'l thukkappaduveerga'l, aanaalum ungga'l thukkam santhoashamaaga maa'rum.

16:21 sthireeyaanava'lukkup pirasavakaalam vanthirukkumpoathu ava'l thukkamadaigi'raa'l; pi'l'laipet'ravudanea oru manushan ulagaththil pi'ranthaanengi'ra santhoashaththinaal appu'ram ubaththiravaththai ninaiyaa'l.

16:22 athupoala neengga'lum ippozhuthu thukkamadainthirukki'reerga'l. naan ma'rupadiyum ungga'laik kaa'nbean, appozhuthu ungga'l iruthayam santhoashappadum, ungga'l santhoashaththai oruvanum ungga'lidaththilirunthu eduththuppoadamaattaan.