Exodus 3:1-7 or Exodus 3:10-14
Exodus 3:1-7
3:1 moasea meethiyaan theasaththu aasaariyanaayiruntha than maamanaagiya eththiroavin aaduga'lai meayththuvanthaan. avan aaduga'lai vanaantharaththin pinpu'raththilea oatti, theavaparvathamaagiya oareabmattum vanthaan.
3:2 anggea karththarudaiya thoothanaanavar oru mudchediyin naduvilirunthu u'ndaana akkinijuvaalaiyilea nin'ru avanukkuth tharisanamaanaar. appozhuthu avan ut'ruppaarththaan; mudchedi akkiniyaal juvaaliththu erinthum, athu venthupoagaamal irunthathu.
3:3 appozhuthu moasea: intha mudchedi venthupoagaathirukki'rathu enna, naan kittappoay intha a'rputhakaadchiyaip paarppean en'raan.
3:4 avan paarkkumpadi kitta varugi'rathaik karththar ka'ndaar. mudchediyin naduvilirunthu theavan avanai noakki: moasea, moasea en'ru kooppittaar. avan: ithoa, adiyean en'raan.
3:5 appozhuthu avar: inggea kittich searaayaaga; un kaalga'lil irukki'ra paatharadchaiyaik kazhat'rippoadu; nee ni'rki'ra idam parisuththa boomi en'raar.
3:6 pinnum avar: naan aabirahaamin theavanum eesaakkin theavanum yaakkoabin theavanumaagiya un pithaakka'ludaiya theavanaayirukki'rean en'raar. moasea theavanai noakkippaarkkap bayanthathinaal, than mugaththai moodikko'ndaan.
3:7 appozhuthu karththar: egipthilirukki'ra en janaththin ubaththiravaththai naan paarkkavea paarththu, aa'loattiga'linimiththam avarga'l idugi'ra kookkuralaik keattean, avarga'l padugi'ra veathanaiga'laiyum a'rinthirukki'rean.
Exodus 3:10-14
3:10 nee israveal puththiraraagiya en janaththai egipthilirunthu azhaiththu varumpadi unnaip paarvoanidaththukku anuppuvean vaa en'raar.
3:11 appozhuthu moasea theavanai noakki: paarvoanidaththukkup poagavum, israveal puththirarai egipthilirunthu azhaiththuvaravum, naan emmaaththiram en'raan.
3:12 atha'rku avar: naan unnoadea iruppean; nee janaththai egipthilirunthu azhaiththuvanthapin, neengga'l intha malaiyil theavanukku aaraathanai seyveerga'l; naan unnai anuppinean enbatha'rku ithuvea adaiyaa'lam en'raar.
3:13 appozhuthu moasea theavanai noakki: naan israveal puththiraridaththil poay, ungga'l pithaakka'ludaiya theavan ungga'lidaththil ennai anuppinaar en'ru avarga'lukkuch sollumpoathu, avarudaiya naamam enna en'ru avarga'l ennidaththil keattaal, naan avarga'lukku enna solluvean en'raan.
3:14 atha'rkuth theavan: irukki'ravaraaga irukki'rean en'ru moaseayudanea solli, irukki'rean enbavar ennai ungga'lidaththukku anuppinaar en'ru israveal puththiraroadea solvaayaaga en'raar.