தவக்காலம்

தவக்காலத்தின் மூன்றாம் ஞாயிறு

உரைத்தொகுப்பு 1

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Romanized Bible — தமிழ் Romanized Bible

📜
பழைய ஏற்பாடு

இணைச் சட்டம் (உபாகமம்) 18:9-15

18:9 un theavanaagiya karththar unakkuk kodukkum theasaththil nee poaych searumpoathu, antha jaathiga'l seyyum aruvaruppuga'linpadi seyyak kat'rukko'l'lavea'ndaam.

18:10 than maganaiyaavathu than maga'laiyaavathu theekkadakkappa'n'nugi'ravanum, ku'risollugi'ravanum, naa'lpaarkki'ravanum, agnchanam paarkki'ravanum, sooniyakkaaranum,

18:11 manthiravaathiyum, sannathakkaaranum, maayaviththaikkaaranum, seththavarga'lidaththil ku'rikeadki'ravanum ungga'lukku'l'lea irukkavea'ndaam.

18:12 ippadippattavaiga'laich seygi'ravan evanum karththarukku aruvaruppaanavan; ippadippatta aruvaruppuga'lin nimiththam un theavanaagiya karththar avarga'lai un munnin'ru thuraththividugi'raar.

18:13 un theavanaagiya karththarukku munbaaga nee uththamanaayirukkakkadavaay.

18:14 nee thuraththividappoagi'ra intha jaathiga'l naa'lpaarkki'ravarga'lukkum ku'risollugi'ravarga'lukkum sevikodukki'raarga'l; nee appadich seygi'ratha'rku un theavanaagiya karththar uththaravukodaar.

18:15 un theavanaagiya karththar ennaip poala oru theerkkatharisiyai unakkaaga un naduvea un sagoathararilirunthu ezhumbappa'n'nuvaar; avarukkuch sevikoduppeerga'laaga.

திருமுகம்

எபேசியருக்கு எழுதிய திருமுகம் (எபேசியர்) 5:1-9

5:1 aathalaal, neengga'l piriyamaana pi'l'laiga'laippoalath theavanaip pinpat'rugi'ravarga'laagi,

5:2 ki'risthu namakkaagath thammaith theavanukkuch sugantha vaasanaiyaana kaa'nikkaiyaagavum baliyaagavum oppukkoduththu nammil anbukoornthathupoala, neengga'lum anbilea nadanthuko'l'lungga'l.

5:3 mealum, parisuththavaanga'lukku eat'rapadi, veasiththanamum, mat'rentha asuththamum, poru'laasaiyum aagiya ivaiga'lin pearmuthalaay ungga'lukku'l'lea sollappadavungkoodaathu.

5:4 appadiyea vambum, buththiyeenamaana peachchum, pariyaasamum thagaathavaiga'l; sthoaththiragnseythalea thagum.

5:5 vibasaarakkaaranaavathu, asuththanaavathu, vikkiragaaraathanaikkaaranaagiya poru'laasaikkaaranaavathu theavanudaiya raajyamaagiya ki'risthuvin raajyaththilea suthantharamadaivathillaiyen'ru a'rinthirukki'reerga'lea.

5:6 ippadippattavaiga'linimiththamaagak keezhppadiyaamaiyin pi'l'laiga'lmeal theavakoabaakkinai varuvathaal, oruvanum ungga'lai vee'nvaarththaiga'linaalea moasampoakkaathapadikku echcharikkaiyaayirungga'l;

5:7 avarga'lukkup panggaa'liga'laagaathirungga'l.

5:8 mu'rkaalaththil neengga'l anthagaaramaayiruntheerga'l, ippozhuthoa karththarukku'l ve'lichchamaayirukki'reerga'l; ve'lichchaththin pi'l'laiga'laay nadanthuko'l'lungga'l.

5:9 aaviyin kani, sagala na'rku'naththilum neethiyilum u'nmaiyilum vi'langgum.

நற்செய்தி

லூக்கா நற்செய்தி (லூக்கா) 11:14-28

11:14 pinbu avar oomaiyaayiruntha oru pisaasaith thuraththinaar. pisaasu pu'rappattuppoanapinbu oomaiyan peasinaan; janangga'l aachchariyappattaarga'l.

11:15 avarga'lil silar: ivan pisaasuga'lin thalaivanaagiya beyelseboolaikko'ndu pisaasuga'laith thuraththugi'raan en'raarga'l.

11:16 vea'ru silar avaraich soathikkumpadi vaanaththilirunthu oru adaiyaa'laththaik kaattavea'ndumen'ru avaridaththil keattaarga'l.

11:17 avarga'ludaiya sinthanaiga'lai avar a'rinthu, avarga'lai noakki: thanakkuth thaanea viroathamaayp pirinthirukki'ra entha raajyamum paazhaayppoam; thanakkuththaanea viroathamaayp pirinthirukki'ra entha veedum vizhunthupoam.

11:18 saaththaanum thanakkuththaanea viroathamaayp pirinthirunthaal avan raajyam eppadi nilaini'rkum? ippadiyirukka, beyelseboolaikko'ndu naan pisaasuga'laith thuraththugi'rean engi'reerga'lea.

11:19 naan beyelseboolinaalea pisaasuga'laith thuraththinaal, ungga'l pi'l'laiga'l avaiga'lai yaaraalea thuraththugi'raarga'l? aagaiyaal, avarga'lea ungga'lai niyaayantheerkki'ravarga'laayiruppaarga'l.

11:20 naan theavanudaiya viralinaalea pisaasuga'laith thuraththugi'rapadiyaal, theavanudaiya raajyam ungga'lidaththil vanthirukki'rathea.

11:21 aayuthanthariththa balavaan than aramanaiyaik kaakki'rapoathu, avanudaiya poru'l paththirappattirukkum.

11:22 avanilum athiga balavaan vanthu, avanai mea'rko'lvaaneayaagil, avan nambiyiruntha sagala aayuthavarkkaththaiyum pa'riththukko'ndu, avanudaiya ko'l'laipporu'laip panggiduvaan.

11:23 ennoadea iraathavan enakku viroathiyaayirukki'raan, ennoadea searkkaathavan sitha'radikki'raan.

11:24 asuththaaavi oru manushanai vittup pu'rappadumpoathu, va'ra'nda idangga'lil alainthu, i'laippaa'ruthal theadiyum ka'ndadaiyaamal: naan vittuvantha en veettukkuth thirumbippoavean en'ru solli,

11:25 athil varumpoathu, athu perukki joadikkappattirukkak ka'ndu,

11:26 thirumbippoay, thannilum pollaatha vea'ru eazhu aaviga'laik koottikko'nduvanthu, udpugunthu, anggea kudiyirukkum; appozhuthu antha manushanudaiya munnilaimaiyilum avan pinnilaimai athiga keadu'l'lathaayirukkum en'raar.

11:27 avar ivaiga'laich sollugaiyil, janakkoottaththiliruntha oru sthiree avarai noakki: ummaich sumantha karppamum neer paalu'nda mulaiga'lum baakkiyamu'l'lavaiga'len'ru saththamittuch sonnaa'l.

11:28 atha'rku avar: appadiyaanaalum, theavanudaiya vaarththaiyaik keattu, athaik kaaththukko'l'lugi'ravarga'lea athiga baakkiyavaanga'l en'raar.