திரித்துவ காலம்

மூவொரு கடவுள் பெருவிழாவுக்குப் பின்வரும் நான்காம் ஞாயிறு

உரைத்தொகுப்பு 1

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Romanized Bible — தமிழ் Romanized Bible

📜
பழைய ஏற்பாடு

சாமுவேல் - இரண்டாம் நூல் (2 சாமுவேல்) 11:26-27 அல்லது சாமுவேல் - இரண்டாம் நூல் (2 சாமுவேல்) 12:1-7

சாமுவேல் - இரண்டாம் நூல் (2 சாமுவேல்) 11:26-27

11:26 than purushanaagiya uriyaa seththaan en'ru avan manaivi kea'lvippattapoathu, ava'l than naayaganukkaaga izhavu ko'ndaadinaa'l.

11:27 thukkanaa'l sen'rapinbu, thaaveethu ava'lai azhaiththanuppi, than veettilea searththukko'ndaan; ava'l avanukku manaiviyaagi, avanukku oru kumaaranaip pet'raa'l. thaaveethu seytha inthak kaariyam karththarin paarvaikkup pollaathathaayirunthathu.

சாமுவேல் - இரண்டாம் நூல் (2 சாமுவேல்) 12:1-7

12:1 karththar naaththaanaith thaaveethinidaththil anuppinaar; ivan avanidaththil vanthu, avanai noakki: oru patta'naththil ira'ndu manushar irunthaarga'l, oruvan aisuvariyavaan, mat'ravan thariththiran.

12:2 aisuvariyavaanukku aadumaaduga'l vegu thira'laayirunthathu.

12:3 thariththiranukkoa thaan ko'ndu va'larththa orea oru sinna aattukkuttiyaiththavira vea'ron'rum illaathirunthathu; athu avanoadum avan pi'l'laiga'loadungkooda irunthu va'larnthu, avan vaayin appaththaith thin'ru, avan paaththiraththilea kudiththu, avan madiyilea paduththukko'ndu, avanukku oru maga'laippoala irunthathu.

12:4 antha aisuvariyavaanidaththil vazhippoakkan oruvan vanthaan; avan thannidaththil vantha vazhippoakkanukkuch samaiyal pa'n'nuvikka, thannudaiya aadumaaduga'lil on'raip pidikka manathillaamal, anthath thariththiranudaiya aattukkuttiyaip pidiththu, athaith thannidaththil vantha manushanukkuch samaiyal pa'n'nuviththaan en'raan.

12:5 appozhuthu thaaveethu: antha manushanmeal migavum koabamoo'ndavanaagi, naaththaanaip paarththu: inthak kaariyaththaich seytha manushan mara'naththi'rkup paaththiran en'ru karththarudaiya jeevanaikko'ndu sollugi'rean.

12:6 avan irakkamat'ravanaayirunthu, inthak kaariyaththaich seythapadiyinaal, antha aattukkuttikkaaga naalaththanai thirumbach seluththavea'ndum en'raan.

12:7 appozhuthu naaththaan thaaveethai noakki: neeyea antha manushan; isravealin theavanaagiya karththar sollugi'rathu ennaven'raal, naan unnai isravealinmeal raajaavaaga abisheagampa'n'ni, unnaich savulin kaikkuth thappuviththu,

திருமுகம்

உரோமையருக்கு எழுதிய திருமுகம் (ரோமர்) 8:18-23

8:18 aathalaal ikkaalaththup paaduga'l ini nammidaththil ve'lippadum magimaikku oppidaththakkavaiga'l allaven'ru e'n'nugi'rean.

8:19 mealum theavanudaiya puththirar ve'lippaduvatha'rkuch sirushdiyaanathu miguntha aavaloadea kaaththukko'ndirukki'rathu.

8:20 atheanen'raal sirushdiyaanathu azhivukkuriya adimaiththanaththinin'ru viduthalaiyaakkappattu, theavanudaiya pi'l'laiga'lukkuriya magimaiyaana suyaatheenaththaip pet'rukko'l'lum engi'ra nambikkaiyoadea,

8:21 anthach sirushdiyaanathu suya ishdaththinaalea alla, keezhppaduththinavaraaleayea maayaikkuk keezhppattirukki'rathu.

8:22 aagaiyaal namakkuth therinthirukki'rapadi, ithuvaraikkum sarva sirushdiyum eagamaayth thaviththup pirasavaveathanaippadugi'rathu.

8:23 athuvumallaamal, aaviyin mutha'rpalanga'laip pet'ra naamungkooda nammudaiya sareera meedpaagiya puththirasuvigaaram varugi'ratha'rkuk kaaththirunthu, namakku'l'lea thavikki'roam.

நற்செய்தி

லூக்கா நற்செய்தி (லூக்கா) 6:36-42

6:36 aagaiyaal ungga'l pithaa irakkamu'l'lavaraayirukki'rathupoala, neengga'lum irakkamu'l'lavarga'laayirungga'l.

6:37 mat'ravarga'laik kut'ravaa'liga'len'ru theerkkaathirungga'l; appozhuthu neengga'lum kut'ravaa'liga'len'ru theerkkappadaathiruppeerga'l; mat'ravarga'lai aakkinaikku'l'laagumpadi theerkkaathirungga'l, appozhuthu neengga'lum aakkinaikku'l'laagath theerkkappadaathiruppeerga'l; viduthalaipa'n'nungga'l, appozhuthu neengga'lum viduthalaipa'n'nappaduveerga'l.

6:38 kodungga'l, appozhuthu ungga'lukkum kodukkappadum; amukkik kulukkich sarinthu vizhumpadi nan'raay a'lanthu, ungga'l madiyilea poaduvaarga'l; neengga'l entha a'lavinaal a'lakki'reerga'loa antha a'lavinaal ungga'lukkum a'lakkappadum en'raar.

6:39 pinnum avar oru uvamaiyai avarga'lukkuch sonnaar: kurudanukkuk kurudan vazhikaattakkoodumoa? iruvarum pa'l'laththil vizhuvaarga'l allavaa?

6:40 seeshan than kuruvukku mea'rpattavanalla, thea'rinavan evanum than kuruvaippoaliruppaan.

6:41 nee un ka'n'nilirukki'ra uththiraththai u'naraamal, un sagoatharan ka'n'nilirukki'ra thurumbaip paarkki'rathenna?

6:42 allathu nee un ka'n'nilirukki'ra uththiraththai u'naraamal, un sagoatharanai noakki: sagoatharanea, naan un ka'n'nilirukki'ra thurumbai eduththuppoadattum en'ru nee solvatheppadi? maayakkaaranea! munbu un ka'n'nilirukki'ra uththiraththai eduththuppoadu, pinbu un sagoatharan ka'n'nilirukki'ra thurumbai eduththuppoada vagaipaarppaay.