Trinity

8th Sunday after Trinity

Text cycle 2

Bible Translation

Romanized Bible — Tamil Romanized Bible

📜
Old Testament

Micah 3:5-7

3:5 thangga'l pa'rka'linaal kadikki'ravarga'laayirunthu, samaathaanamen'ru solli, thangga'l vaaykku u'navaik kodaathavanukku viroathamaagach sa'ndaikku aayaththampa'n'ni, en janaththai moasampoakkugi'ra theerkkatharisiga'lukku viroathamaayk karththar sollugi'rathu ennaven'raal:

3:6 tharisanangkaa'nakkoodaatha iraaththiriyum, ku'risollakkoodaatha anthagaaramum ungga'lukku varum; theerkkatharisiga'linmeal sooriyan asthamiththu, avarga'lmeal pagal kaariru'laayp poagum.

3:7 tharisanam paarkki'ravarga'l vedki, ku'risollugi'ravarga'l naa'ni, uththaravukodukki'ra theavan illaathathinaal avarga'l ellaarum thangga'l vaayai mooduvaarga'l.

Epistle

1 John 4:1-6

4:1 piriyamaanavarga'lea, ulagaththil aneagang ka'l'laththeerkkatharisiga'l thoan'riyiruppathinaal, neengga'l ellaa aaviga'laiyum nambaamal, antha aaviga'l theavanaal u'ndaanavaiga'loa en'ru soathiththa'riyungga'l.

4:2 theavaaaviyai neengga'l ethinaalea a'riyalaamen'raal: maamsaththil vantha iyeasuki'risthuvai a'rikkaipa'n'nugi'ra entha aaviyum theavanaal u'ndaayirukki'rathu.

4:3 maamsaththil vantha iyeasuki'risthuvai a'rikkaipa'n'naatha entha aaviyum theavanaal u'ndaanathalla; varumen'ru neengga'l kea'lvippatta anthikki'risthuvinudaiya aavi athuvea, athu ippozhuthum ulagaththil irukki'rathu.

4:4 pi'l'laiga'lea, neengga'l theavanaal u'ndaayirunthu, avarga'lai jeyiththeerga'l; eanenil ulagaththilirukki'ravanilum ungga'lilirukki'ravar periyavar.

4:5 avarga'l ulagaththukkuriyavarga'l, aagaiyaal ulagaththukkuriyavaiga'laip peasugi'raarga'l, ulagamum avarga'lukkuch sevikodukkum.

4:6 naangga'l theavanaal u'ndaanavarga'l; theavanai a'rinthavan engga'lukkuch sevikodukki'raan; theavanaal u'ndaayiraathavan engga'lukkuch sevikodukki'rathillai; ithinaalea saththiya aavi innathen'rum, vagnchagaaavi innathen'rum a'rinthirukki'roam.

Gospel

Matthew 7:22-29

7:22 annaa'lil aneagar ennai noakki: karththaavea! karththaavea! umathu naamaththinaalea theerkkatharisanam uraiththoam allavaa? umathu naamaththinaalea pisaasuga'laith thuraththinoam allavaa? umathu naamaththinaalea aneaga a'rputhangga'laich seythoam allavaa? enbaarga'l.

7:23 appozhuthu, naan orukkaalum ungga'lai a'riyavillai; akkiramach seygaikkaararea, ennaivittu agan'rupoangga'l en'ru avarga'lukkuch solluvean.

7:24 aagaiyaal, naan solliya intha vaarththaiga'laik keattu, ivaiga'linpadi seygi'ravan evanoa, avanaik kanmalaiyinmeal than veettaik kattina buththiyu'l'la manushanukku oppiduvean.

7:25 perumazhai sorinthu, peruve'l'lam vanthu, kaat'ru adiththu, antha veettinmeal moathiyum, athu vizhavillai; eanen'raal, athu kanmalaiyinmeal asthibaaram poadappattirunthathu.

7:26 naan solliya intha vaarththaiga'laikkeattu, ivaiga'linpadi seyyaathirukki'ravan evanoa, avan than veettai ma'nalinmeal kattina buththiyillaatha manushanukku oppidappaduvaan.

7:27 perumazhai sorinthu, peruve'l'lam vanthu, kaat'ru adiththu, antha veettinmeal moathinapoathu athu vizhunthathu; vizhunthu muzhuvathum azhinthathu en'raar.

7:28 iyeasu intha vaarththaiga'laich solli mudiththapoathu, avar veathapaaragaraippoal poathiyaamal, athigaaramudaiyavaraay avarga'lukkup poathiththapadiyaal,

7:29 janangga'l avarudaiya poathagaththaikku'riththu aachchariyappattaarga'l.