திரித்துவ காலம்

மூவொரு கடவுள் பெருவிழாவுக்குப் பின்வரும் ஒன்பதாம் ஞாயிறு

உரைத்தொகுப்பு 1

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Den Frie Bibel

📜
பழைய ஏற்பாடு

நீதிமொழிகள் 3:27-35

3:27 Hold ikke en velgerning tilbage fra dem som trænger til den, hvis din hånd har mulighed for at udføre den.

3:28 Sig ikke til din næste: »Gå bort og kom igen, og i morgen vil jeg give,« når du dog har det.

3:29 Udtænk ikke ondt mod din næste når han bor trygt hos dig.

3:30 Anklag ikke et menneske uden grund når han ikke har gjort dig ondt.

3:31 Misund ikke en voldsmand, og vælg ikke nogen af alle hans veje!

3:32 For den falske mand er en vederstyggelighed for HERREN, men han har fortrolig omgang med de oprigtige.

3:33 HERRENS forbandelse er over den ugudeliges hus, men han velsigner de retfærdiges bolig.

3:34 Mens han vil spotte spotterne, vil han vise de ydmyge gunst.

3:35 De vise skal arve ære, men skam ophøjer tåber.

திருமுகம்

யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (1 யோவான்) 1:5-10 அல்லது யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (1 யோவான்) 2:1-2

யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (1 யோவான்) 1:5-10

1:5 Dette er budskabet som vi har hørt af ham og forkynder jer, at Gud er lys, og der er intet mørke i ham.

1:6 Hvis vi siger at vi har fællesskab med ham og lever i mørket, lyver vi og praktiserer ikke sandheden.

1:7 Men hvis vi lever i lyset, ligesom han er i lyset, har vi fællesskab med hinanden, og Jesu, hans søns, blod renser os fra al synd.

1:8 Hvis vi siger at vi ikke har synd, bedrager vi os selv, og sandheden er ikke i os.

1:9 Hvis bekender vores synder, er han trofast og retfærdig så han tilgiver os vores synder og renser os fra enhver uretfærdighed.

1:10 Hvis vi siger at vi ikke har syndet, gør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i os.

யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (1 யோவான்) 2:1-2

2:1 Mine børn, dette skriver jeg til jer for at I ikke skal synde. Men hvis nogen begår synd, har vi en talsmand hos Faderen, Jesus Kristus, den retfærdige,

2:2 og han er soning for vores synder, og ikke alene for vores, men også for hele verden.

நற்செய்தி

லூக்கா நற்செய்தி (லூக்கா) 16:1-9

16:1 Men han sagde også til disciplene: »Der var en rig mand som havde en godsforvalter, og denne blev beskyldt over for ham som en der øslede med hans ejendom.

16:2 Han kaldte på ham og sagde til ham: >Hvad er det jeg hører om dig? Aflæg regnskab for din forvaltning, for du kan ikke længere være godsforvalter.<

16:3 Men godsforvalteren sagde ved sig selv: >Hvad skal jeg gøre når nu min herre tager forvaltningen fra mig? Grave har jeg ikke kræfter til, tigge skammer jeg mig ved.

16:4 Nu ved jeg hvad jeg vil gøre for at de skal modtage mig i deres huse, når jeg bliver sat fra forvaltningen.<

16:5 Han kaldte hver enkelt af sin herres skyldnere til sig og sagde til den første: >Hvor meget skylder du min herre?<

16:6 Han sagde: >100 ankre olie.< Han sagde til ham: >Tag dit gældsbrev, og sæt dig hurtigt ned og skriv 50!<

16:7 Derefter sagde han til en anden: >Men du, hvor meget skylder du?< Han sagde: >100 mål hvede.< Han siger til ham: >Tag dit gældsbrev og skriv 80!<

16:8 Herren roste den uærlige godsforvalter fordi han havde handlet klogt; for denne verdens børn er klogere end lysets børn over for deres egen slægt.

16:9 Jeg siger jer: Skaf jer venner ved hjælp af uretfærdighedens mammon for at de, når det er forbi med den, må modtage jer i de evige boliger.