திரித்துவ காலம்

மூவொரு கடவுள் பெருவிழாவுக்குப் பின்வரும் ஒன்பதாம் ஞாயிறு

உரைத்தொகுப்பு 1

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Romanized Bible — தமிழ் Romanized Bible

பரிசுத்த வேதாகமம் எக்யூமெனிக்கல் விவிலியம் Romanized Bible Den Frie Bibel OT1931/NT1907 King James Version
ஒற்றை காட்சி பரிசுத்த வேதாகமம் ஒப்பீடு எக்யூமெனிக்கல் விவிலியம் ஒப்பீடு Den Frie Bibel ஒப்பீடு OT1931/NT1907 ஒப்பீடு King James Version ஒப்பீடு
வேதாகம PDF பெறுக
📜
பழைய ஏற்பாடு

நீதிமொழிகள் 3:27-35

3:27 nanmaiseyyumpadi unakkuth thiraa'niyirukkumpoathu, athaich seyyaththakkavarga'lukkuch seyyaamal iraathea.

3:28 unnidaththil poru'l irukkaiyil un ayalaanai noakki: nee poayth thirumbavaa, naa'laikkuth tharuvean en'ru sollaathea.

3:29 achchamin'ri unnidaththil vaasampa'n'nugi'ra un ayalaanukku viroathamaaga theenggu ninaiyaathea.

3:30 oruvan unakkuth theengguseyyaathirukka, kaara'namin'ri avanoadea vazhakkaadaathea.

3:31 kodumaiyu'l'lavanmeal po'raamai ko'l'laathea; avanudaiya vazhiga'lil on'raiyum therinthuko'l'laathea.

3:32 maa'rupaadu'l'lavan karththarukku aruvaruppaanavan; neethimaanga'loadea avarudaiya iragasiyam irukki'rathu.

3:33 thunmaarkkanudaiya veettil karththarin saabam irukki'rathu, neethimaanga'ludaiya vaasasthalaththaiyoa avar aaseervathikki'raar.

3:34 igazhvoarai avar igazhugi'raar; thaazhmaiyu'l'lavarga'lukkoa kirubaiya'likki'raar.

3:35 gnaanavaanga'l kanaththaich suthantharippaarga'l; mathikeadaroa kanaveenaththai adaivaarga'l.

✉
திருமுகம்

யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (1 யோவான்) 1:5-10 அல்லது யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (1 யோவான்) 2:1-2

யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (1 யோவான்) 1:5-10

1:5 theavan o'liyaayirukki'raar, avaril evva'laveanum iru'lillai; ithu naangga'l avaridaththil keattu ungga'lukku a'rivikki'ra viseashamaayirukki'rathu.

1:6 naam avaroadea aikkiyappattavarga'len'ru solliyum, iru'lilea nadakki'ravarga'laayirunthaal, saththiyaththinpadi nadavaamal poysollugi'ravarga'laayiruppoam.

1:7 avar o'liyilirukki'rathupoala naamum o'liyilea nadanthaal oruvaroadoruvar aikkiyappattiruppoam; avarudaiya kumaaranaagiya iyeasuki'risthuvin iraththam sagala paavangga'laiyum neekki, nammaich suththigarikkum.

1:8 namakkup paavamillaiyenboamaanaal, nammai naamea vagnchikki'ravarga'laayiruppoam, saththiyam namakku'l iraathu.

1:9 nammudaiya paavangga'lai naam a'rikkaiyittaal, paavangga'lai namakku manniththu ellaa aniyaayaththaiyum neekki nammaich suththigarippatha'rku avar u'nmaiyum neethiyum u'l'lavaraayirukki'raar.

1:10 naam paavagnseyyavillaiyenboamaanaal, naam avaraip poyyaraakkugi'ravarga'laayiruppoam, avarudaiya vaarththai namakku'l iraathu.

யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (1 யோவான்) 2:1-2

2:1 en pi'l'laiga'lea, neengga'l paavagnseyyaathapadikku ivaiga'lai ungga'lukku ezhuthugi'rean; oruvan paavagnseyvaanaanaal neethipararaayirukki'ra iyeasuki'risthu namakkaagap pithaavinidaththil parinthu peasugi'ravaraayirukki'raar.

2:2 nammudaiya paavangga'lai nivirththi seygi'ra kirubaathaarabali avarea; nammudaiya paavangga'lai maaththiram alla, sarvaloagaththin paavangga'laiyum nivirththi seygi'ra baliyaayirukki'raar.

✝
நற்செய்தி

லூக்கா நற்செய்தி (லூக்கா) 16:1-9

16:1 pinnum avar thammudaiya seesharga'lai noakki: aisuvariyavaanaagiya oru manushanukku oru ukkiraa'nakkaaran irunthaan; avan than ejamaanudaiya aasthiga'lai azhiththuppoadugi'rathaaga ejamaanukku a'rivikkappattathu.

16:2 appozhuthu ejamaan avanai varavazhaiththu: unnaikku'riththu naan ippadik kea'lvippadugi'rathenna? un ukkiraa'nak ka'nakkai yoppuvi, ini nee ukkiraa'nakkaaranaayirukkakkoodaathu en'raan.

16:3 appozhuthu ukkiraa'nakkaaran: naan enna seyvean, en ejamaan ukkiraa'na visaarippilirunthu ennaith tha'l'lippoadugi'raanea; koththugi'ratha'rku enakkup belanillai, irakkavum vedkappadugi'rean.

16:4 ukkiraa'na visaarippaivittu naan tha'l'lappadumpoathu, ennaith thangga'l veeduga'lil eat'rukko'lvaar u'ndaagumpadi seyyavea'ndiyathu innathen'ru enakkuth theriyavanthathu, en'ru thanakku'l'lea sollikko'ndu;

16:5 than ejamaanidaththil kadanpattavarga'lai ovvoruvanaaga varavazhaiththu: muthalaavathu vanthavanai noakki: nee en ejamaanidaththil patta kadan evva'lavu en'raan.

16:6 avan: noo'rukudam e'n'ney en'raan. appozhuthu ukkiraa'nakkaaran avanai noakki: nee un seettai vaanggi, udkaarnthu, aimbathu en'ru seekkiramaay ezhuthu en'raan.

16:7 pinbu avan vea'roruvanai noakki: nee patta kadan evva'lavu en'raan. avan: noo'ru kalam koathumai en'raan. appozhuthu avan: nee un seettai vaanggi, e'nbathu en'ru ezhuthu en'raan.

16:8 aneethiyu'l'la ukkiraa'nakkaaran buththiyaaych seythaan en'ru ejamaan ka'ndu, avanai mechchikko'ndaan. ivvithamaay o'liyin pi'l'laiga'laippaarkkilum inthap pirapagnchaththin pi'l'laiga'l thangga'l santhathiyil athiga buththimaanga'laayirukki'raarga'l.

16:9 naan ungga'lukkuch sollugi'rean, neengga'l maa'lumpoathu ungga'lai niththiyamaana veeduga'lilea eat'ruk ko'lvaaru'ndaagumpadi, aneethiyaana ulagapporu'laal ungga'lukkuch sineagitharaich sambaathiyungga'l.

← திரித்துவ காலம் திரும்பவும்