தவக்காலம்

தவக்காலத்தின் ஐந்தாம் ஞாயிறு

உரைத்தொகுப்பு 1

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Romanized Bible — தமிழ் Romanized Bible

📜
பழைய ஏற்பாடு

எசாயா (ஏசாயா) 7:10-14

7:10 pinnum karththar aagaasai noakki:

7:11 nee un theavanaagiya karththaridaththil oru adaiyaa'laththai vea'ndikko'l; athai aazhaththilirunthaagilum, unnathaththilirunthaagilum u'ndaagak keattukko'l en'ru sonnaar.

7:12 aagaasoa: naan keadkamaattean, naan karththaraip pareedchai seyyamaattean en'raan.

7:13 appozhuthu easaayaa: thaaveethin vamsaththaarea, kea'lungga'l; neengga'l manusharai visanappaduththugi'rathu poathaathen'ru en theavanaiyum visanappaduththap paarkki'reerga'loa?

7:14 aathalaal aa'ndavar thaamea ungga'lukku oru adaiyaa'laththaik koduppaar; ithoa, oru kannigai karppavathiyaagi oru kumaaranaip pe'ruvaa'l, avarukku immaanuveal en'ru peariduvaa'l.

திருமுகம்

யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (1 யோவான்) 1:1-3

1:1 aathimuthal irunthathum, naangga'l keattathum, engga'l ka'nga'linaalea ka'ndathum, naangga'l noakkippaarththathum, engga'l kaiga'linaalea thottathumaayirukki'ra jeevavaarththaiyaikku'riththu ungga'lukku a'rivikki'roam.

1:2 antha jeevan ve'lippattathu; pithaavinidaththilirunthathum, engga'lukku ve'lippattathumaana niththiyamaayirukki'ra antha jeevanai naangga'l ka'ndu, athaikku'riththuch saadchikoduththu, athai ungga'lukku a'rivikki'roam.

1:3 neengga'lum engga'loadea aikkiyamu'l'lavarga'laagumpadi, naangga'l ka'ndum keattum irukki'rathai ungga'lukkum a'rivikki'roam; engga'ludaiya aikkiyam pithaavoadum avarudaiya kumaaranaagiya iyeasuki'risthuvoadum irukki'rathu.

நற்செய்தி

லூக்கா நற்செய்தி (லூக்கா) 1:26-38

1:26 aa'raam maathaththilea kaabiriyeal ennum thoothan, kalileayaavilu'l'la naasareaththennum ooril,

1:27 thaaveethin vamsaththaanaagiya yoaseappu engi'ra naamamu'l'la purushanukku niyamikkappattiruntha oru kannigaiyinidaththi'rku theavanaalea anuppappattaan; anthak kannigaiyin pear mariyaa'l.

1:28 ava'l iruntha veettil theavathoothan piraveasiththu: kirubai pet'rava'lea, vaazhga, karththar unnudanea irukki'raar, sthireega'lukku'l'lea nee aaseervathikkappattava'l en'raan.

1:29 ava'loa avanaik ka'ndu, avan vaarththaiyinaal kalanggi, intha vaazhththuthal eppadippattathoa en'ru sinthiththukko'ndirunthaa'l.

1:30 theavathoothan ava'lai noakki: mariyaa'lea, bayappadaathea; nee theavanidaththil kirubaipet'raay.

1:31 ithoa, nee karppavathiyaagi oru kumaaranaip pe'ruvaay, avarukku iyeasu en'ru peariduvaayaaga.

1:32 avar periyavaraayiruppaar, unnathamaanavarudaiya kumaaran ennappaduvaar; karththaraagiya theavan avarudaiya pithaavaagiya thaaveethin singgaasanaththai avarukkuk koduppaar.

1:33 avar yaakkoabin kudumbaththaarai en'ren'raikkum arasaa'luvaar; avarudaiya raajyaththukku mudiviraathu en'raan.

1:34 atha'rku mariyaa'l theavathoothanai noakki: ithu eppadiyaagum? purushanai a'riyeanea en'raa'l.

1:35 theavathoothan ava'lukkup pirathiyuththaramaaga: parisuththaaavi unmeal varum; unnathamaanavarudaiya balam unmeal nizhalidum; aathalaal unnidaththil pi'rakkum parisuththamu'l'lathu theavanudaiya kumaaran ennappadum.

1:36 ithoa, unakku inaththaa'laayirukki'ra elisabeththum than muthirvayathilea oru puththiranaik karppanthariththirukki'raa'l; maladiyennappatta ava'lukku ithu aa'raam maatham.

1:37 theavanaalea koodaathakaariyam on'rumillai en'raan.

1:38 atha'rku mariyaa'l: ithoa, naan aa'ndavarukku adimai, ummudaiya vaarththaiyinpadi enakku aagakkadavathu en'raa'l. appozhuthu theavathoothan ava'lidaththilirunthu poayvittaan.