Epiphany

60:1 Rejs dig, bliv lys, for dit lys er kommet, og HERRENS herlighed er stået op over dig.

60:2 For se, mørket vil skjule jorden og mulmet folkene; men over dig vil HERREN stå op, og hans herlighed vil vise sig over dig.

60:3 Og folkeslag vil vandre hen til dit lys og konger til den stråleglans der er stået op over dig.

60:4 Løft dit blik og se dig omkring, de er alle samlet, de er kommet til dig, dine sønner vil komme langvejs fra, og dine døtre vil blive båret på hoften.

60:5 Da vil du se og stråle af glæde, og dit hjerte banker og svulmer; for havets overflod bringes til dig, folkeslags rigdom vil komme til dig.

60:6 Mængden af kameler vil skjule dig, Midjans og Efas dromedarer, alle fra Saba vil komme; de vil bære guld og røgelse og de vil bringe glædesbud til HERRENS lovprisning.

3:4 Men da Guds, vores frelsers, godhed og kærlighed til mennesker blev åbenbaret,

3:5 frelste han os ikke på grund af de retfærdige gerninger, vi havde gjort, men på grund af sin barmhjertighed ved genfødslens og fornyelsens bad ved Helligånden,

3:6 som han i rigt mål udøste over os ved Jesus Kristus, vores frelser,

3:7 for at vi når vi er blevet erklæret retfærdige ved hans nåde, skulle blive arvinger med håb om evigt liv.

2:1 Men da Jesus var blevet født i Betlehem i Judæa i kong Herodes’ dage, se, vise mænd fra østen kom til Jerusalem,

2:2 og de sagde: »Hvor er jødernes konge, som er blevet født? For vi har set hans stjerne i østen, og vi er kommet for at tilbede ham.«

2:3 Men da kong Herodes hørte det, blev han forfærdet og hele Jerusalem med ham,

2:4 og han samlede alle ypperstepræsterne og folkets skriftlærde{N: Skriftlærd} og udspurgte dem: »Hvor skal Kristus fødes?«

2:5 Og de sagde til ham: »I Betlehem i Judæa, for således står der skrevet ved profeten:

2:6 Og du Betlehem i Judæa land, du er slet ikke den ringeste blandt Judæas fyrster, for en fyrste skal udgå fra dig, som skal vogte mit folk, Israel.«

2:7 Så kaldte Herodes i hemmelighed de vise mænd til sig, og han spurgte dem nøje om tiden, da stjernen havde vist sig,

2:8 og han sendte dem til Betlehem og sagde: »Gå og forhør jer nøje om barnet, og når I har fundet det, så meld det til mig for at også jeg kan komme og tilbede det.«

2:9 Men da de havde hørt på kongen, drog de bort, og se, stjernen som de havde set i østen, gik foran dem indtil den kom og blev stående over det sted hvor barnet var.

2:10 Da de så stjernen, blev de overmåde glade.

2:11 De gik ind i huset og så barnet sammen med Maria, dets mor, og de faldt ned og tilbad det, og de åbnede deres skattekister og bragte det gaver, guld, røgelse og myrra.

2:12 Og da de var blevet befalet i en drøm om ikke at vende tilbage til Herodes, drog de bort ad en anden vej til deres land.