Lent

Maundy Thursday

Text cycle 1

Bible Translation

Den Frie Bibel

📜
Old Testament

Exodus 12:1-11

12:1 HERREN talte til Moses og Aron i Egyptens land og sagde:

12:2 »Denne måned skal for jer være måneders begyndelse, den skal for jer være den første blandt årets måneder.

12:3 Tal til hele Israels menighed og sig: >På den tiende i denne måned skal de tage sig hver et stykke småkvæg til et fædrenehus, et stykke småkvæg for hvert hus.

12:4 Men hvis husstanden er for lille til et stykke småkvæg, skal han og hans nærmeste nabo tage et efter antallet af personer; I skal regne til et stykke småkvæg efter hvad enhver kan spise.

12:5 Det skal være et lydefrit stykke småkvæg, et ét år gammelt handyr; I kan tage det fra fårene eller fra gederne.

12:6 Det skal være i forvaring hos jer til den fjortende dag i denne måned; og de skal slagte det, hele Israels menigheds forsamling, lige inden mørket falder på.

12:7 De skal tage af blodet og komme det på de to dørstolper og på overliggeren i de huse i hvilke de spiser det.

12:8 De skal spise kødet denne nat, stegt ved ild, og de skal spise usyrede brød og bitre urter til.

12:9 I må ikke spise noget af det råt eller kogt i vand, men derimod stegt ved ild, med dets hoved, med dets skanker og med dets indvolde.

12:10 I må ikke levne noget af det til om morgenen; men det som levnes af det til om morgenen, skal I brænde op med ild.

12:11 Og sådan skal I spise det: Jeres lænder ombundne, sandaler på jeres fødder og jeres stav i hånden. Og I skal spise det i al hast. Det er påske for HERREN.

Epistle

1 Corinthians 10:15-17

10:15 Jeg taler til jer som fornuftige. Døm selv hvad jeg siger.

10:16 Velsignelsens bæger som vi velsigner, er den ikke del i Kristi blod? Brødet som vi bryder, er det ikke del i Kristi krop?

10:17 Fordi der er ét brød, er vi alle én krop, for alle har del i det ene brød.

Gospel

Matthew 26:17-30

26:17 På den første dag i de usyrede brøds fest kom disciplene til Jesus og sagde: »Hvor vil du have at vi forbereder påskemåltidet for dig?«

26:18 Og han sagde: »Gå til byen til den og den og sig til ham: >Læreren siger: Min tid er nær, hos dig vil jeg fejre påskemåltid sammen med mine disciple.«<

26:19 Og disciplene gjorde som Jesus havde befalet dem, og de forberedte påskemåltidet.

26:20 Da det var blevet aften, lå han til bords sammen med de tolv.

26:21 Mens de spiste, sagde han: »Sandelig siger jeg jer: En af jer skal forråde mig.«

26:22 De blev meget bedrøvede og begyndte hver især at sige: »Det er vel ikke mig, Herre?«

26:23 Han svarede: »Den som dyppede hånden i fadet sammen med mig, han vil forråde mig.

26:24 Menneskesønnen går bort, som der står skrevet om ham, men ve det menneske ved hvem Menneskesønnen forrådes. Det var bedre for det menneske hvis han ikke var blevet født.«

26:25 Men Judas, som forrådte ham, svarede: »Det er vel ikke mig, rabbi?« Han siger til ham: »Du har sagt det.«

26:26 Og mens de spiste, tog Jesus et brød, velsignede det, brød det og gav det til sine disciple og sagde: »Tag det og spis det, dette er mit legeme.«

26:27 Og han tog bægeret, takkede og gav dem det og sagde: »Drik alle af det,

26:28 for dette er mit blod, pagtens, som udgydes for mange til syndernes tilgivelse.

26:29 Og jeg siger jer: Fra nu af skal jeg ikke mere drikke af denne vintræets frugt før den dag, da jeg skal drikke den ny sammen med jer i min Fars rige.«

26:30 Da de have sunget, gik de ud til Oliebjerget.