தவக்காலத்திற்கு முன் வரும் காலம்

ஐம்பதாம் நாளென்கின்ற ஞாயிறு

உரைத்தொகுப்பு 2

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Romanized Bible — தமிழ் Romanized Bible

📜
பழைய ஏற்பாடு

திருப்பாடல்கள் (சங்கீதம்) 31:2-6

31:2 umathu seviyai enakkuch saayththu, seekkiramaay ennaith thappuviyum; neer enakkup balaththa thurugamum, enakku adaikkalamaana ara'numaayirum.

31:3 en kanmalaiyum en koattaiyum neerea; umathu naamaththinimiththam enakku vazhikaatti, ennai nadaththiyaru'lum.

31:4 avarga'l enakku ma'raivaay vaiththa valaikku ennai neenggalaakkividum; theavareerea enakku ara'n.

31:5 umathu kaiyil en aaviyai oppuvikki'rean; saththiyaparanaagiya karththaavea, neer ennai meettukko'ndeer.

31:6 vee'nmaayaiga'laip pat'rikko'l'lugi'ravarga'lai naan ve'ruththu, karththaraiyea nambiyirukki'rean.

திருமுகம்

கொரிந்தியருக்கு எழுதிய முதல் திருமுகம் (1 கொரிந்தியர்) 13

13:1 naan manushar baashaiga'laiyum thoothar baashaiga'laiyum peasinaalum, anbu enakkiraavittaal, saththamidugi'ra ve'ngalampoalavum, oasaiyidugi'ra kaiththaa'lampoalavum iruppean.

13:2 naan theerkkatharisana varaththai udaiyavanaayirunthu, sagala iragasiyangga'laiyum, sagala a'rivaiyum a'rinthaalum, malaiga'laip pearkkaththakkathaagach sagala visuvaasamu'l'lavanaayirunthaalum, anbu enakkiraavittaal naan on'rumillai.

13:3 enakku u'ndaana yaavat'raiyum naan annathaanampa'n'ninaalum, en sareeraththaich sutterikkappaduvatha'rkuk koduththaalum, anbu enakkiraavittaal enakkup pirayoajanam on'rumillai.

13:4 anbu neediya saanthamum thayavumu'l'lathu; anbukkup po'raamaiyillai; anbu thannaip pugazhaathu, i'rumaappaayiraathu,

13:5 ayoakkiyamaanathaich seyyaathu, tha'rpozhivai naadaathu, sinamadaiyaathu, theenggu ninaiyaathu,

13:6 aniyaayaththil santhoashappadaamal, saththiyaththil santhoashappadum.

13:7 sagalaththaiyum thaanggum, sagalaththaiyum visuvaasikkum, sagalaththaiyum nambum, sagalaththaiyum sagikkum.

13:8 anbu orukkaalum ozhiyaathu. theerkkatharisanangga'laanaalum ozhinthupoam, anniya baashaiga'laanaalum oaynthupoam, a'rivaanaalum ozhinthupoam.

13:9 nammudaiya a'rivu ku'raivu'l'lathu, naam theerkkatharisanagn solluthalum ku'raivu'l'lathu.

13:10 ni'raivaanathu varumpoathu ku'raivaanathu ozhinthupoam.

13:11 naan kuzhanthaiyaayirunthapoathu kuzhanthaiyaippoalap peasinean, kuzhanthaiyaippoalach sinthiththean, kuzhanthaiyaippoala yoasiththean; naan purushanaanapoathoa kuzhanthaikkeat'ravaiga'lai ozhiththuvittean.

13:12 ippozhuthu ka'n'naadiyilea nizhalaattamaayp paarkki'roam, appozhuthu mugamugamaayp paarppoam; ippozhuthu naan ku'raintha a'rivu'l'lavan, appozhuthu naan a'riyappattirukki'rapadiyea a'rinthuko'l'luvean.

13:13 ippozhuthu visuvaasam, nambikkai, anbu immoon'rum nilaiththirukki'rathu; ivaiga'lil anbea periyathu.

நற்செய்தி

லூக்கா நற்செய்தி (லூக்கா) 18:31-43

18:31 pinbu avar panniruvaraiyum thammidaththil azhaiththu: ithoa, erusaleamukkup poagi'roam, manushakumaaranaik ku'riththuth theerkkatharisiga'laal ezhuthappattavaiga'lellaam ni'raivea'rum.

18:32 eppadiyenil, avar pu'rajaathiyaaridaththil oppukkodukkappattu, pariyaasamum ninthaiyum adainthu, thuppappaduvaar.

18:33 avarai vaarinaal adiththu, kolai seyvaarga'l; moon'raam naa'lilea avar uyiroadea ezhunthiruppaar en'raar.

18:34 ivaiga'lil on'raiyum avarga'l u'naravillai; avaiga'lin poru'l avarga'lukku ma'raivaayirunthathu, avar sonnavaiga'lai avarga'l a'rinthuko'l'lavillai.

18:35 pinbu avar erigoavukkuch sameebamaay varumpoathu, oru kurudan vazhiyarugea udkaarnthu pichchai keattukko'ndirunthaan.

18:36 janangga'l nadakki'ra saththaththai avan keattu, ithenna en'ru visaariththaan.

18:37 nasareayanaagiya iyeasu poagi'raar en'ru avanukku a'riviththaarga'l. appozhuthu avan: iyeasuvea, thaaveethin kumaaranea, enakku iranggum en'ru kooppittaan.

18:38 mun nadappavarga'l avan peasaamalirukkumpadi avanai athattinaarga'l. avanoa: thaaveethin kumaaranea, enakku iranggum en'ru migavum athigamaayk kooppittaan.

18:39 iyeasu nin'ru, avanaith thammidaththil ko'nduvarumpadi sonnaar.

18:40 avan kittavanthapoathu, avar avanai noakki:

18:41 naan unakku enna seyyavea'ndum en'rirukki'raay en'ru keattaar. atha'rku avan: aa'ndavarea, naan paarvaiyadaiyavea'ndum en'raan.

18:42 iyeasu avanai noakki: nee paarvaiyadaivaayaaga, un visuvaasam unnai iradchiththathu en'raar.

18:43 udanea avan paarvaiyadainthu, theavanai magimaippaduththikko'ndea, avarukkup pinsen'raan. janangga'lellaarum athaik ka'ndu, theavanaip pugazhnthaarga'l.