2:25
Og se, der var en mand i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mand var retfærdig og gudfrygtig og forventede Israels trøst, og Helligånden var over ham.
2:26
Det var blevet åbenbaret ham af Helligånden at han ikke skulle se døden, førend han havde set Herrens salvede.
2:27
Og han kom, drevet af Ånden, til Helligdommen, og da forældrene bragte barnet Jesus ind for at gøre med ham som det var skik efter loven,
2:28
tog han det i sine arme og lovpriste Gud og sagde:
2:29
»Nu lader du din tjener gå bort, Herre, i fred efter dit ord.
2:30
For mine øjne har set din frelse,
2:31
som du har beredt for alle folkeslagene,
2:32
et lys til åbenbaring for hedninger og en herlighed for dit folk Israel.«
2:33
Hans far og mor undrede sig over det der blev sagt om ham.
2:34
Og Simeon velsignede dem og sagde til Maria, hans mor: »Se, han er sat til fald og oprejsning for mange i Israel og til et tegn som modsiges,
2:35
- ja, også din egen sjæl skal et sværd gennembore! - for at mange hjerters tanker skal komme frem i lyset.«
2:36
Og der var Anna, en profetinde, Fanuels datter, af Ashers stamme; hun var højt oppe i årene, havde levet syv år med sin mand efter sin jomfrutid
2:37
og var nu en enke på 84 år, og hun veg ikke fra Helligdommen hvor hun tjente med faste og bønner nat og dag.
2:38
I samme stund trådte hun frem og priste Gud og talte om ham til alle som forventede Jerusalems forløsning.
2:39
Da de havde fuldført det hele efter Herrens lov, vendte de tilbage til Galilæa til deres egen by Nazaret.
2:40
Men det lille barn voksede og blev stærkt, fuld af visdom; og Guds nåde var over det.