தூய ஆவியின் காலம்

தூய ஆவிப் பெருவிழாவின் இரண்டாம் நாள்

உரைத்தொகுப்பு 1

வேதாகம மொழிபெயர்ப்பு

Romanized Bible — தமிழ் Romanized Bible

📜
பழைய ஏற்பாடு

திருப்பாடல்கள் (சங்கீதம்) 104:24-30

104:24 karththaavea, umathu kiriyaiga'l evva'lavu thira'laayirukki'rathu! avaiga'laiyellaam gnaanamaayp padaiththeer; boomi ummudaiya poru'lga'linaal ni'rainthirukki'rathu.

104:25 perithum visthaaramumaana inthach samuththiramum appadiyea ni'rainthirukki'rathu; athilea sagncharikkum si'riyavaiga'lum periyavaiga'lumaana e'n'ni'rantha jeevanga'l u'ndu.

104:26 athilea kappalga'l oadum; athilea vi'laiyaadumpadi neer u'ndaakkina thiminggilangga'lum u'ndu.

104:27 eat'ravea'laiyil aagaaraththaith tharuveer en'ru avaiga'lellaam ummai noakkik kaaththirukkum.

104:28 neer kodukka, avaiga'l vaanggikko'l'lum; neer ummudaiya kaiyaiththi'rakka, avaiga'l nanmaiyaal thirupthiyaagum.

104:29 neer umathu mugaththai ma'raikka, thigaikkum; neer avaiga'lin suvaasaththai vaanggikko'l'la, avaiga'l maa'ndu, thangga'l ma'n'nukkuth thirumbum.

104:30 neer ummudaiya aaviyai anuppumpoathu, avaiga'l sirushdikkappadum; neer boomiyin roobaththaiyum puthithaakkugi'reer.

திருமுகம்

திருத்தூதர் பணிகள் (அப்போஸ்தலர்) 10:42-48

10:42 an'riyum avarea uyiroadirukki'ravarga'lukkum mariththoarga'lukkum theavanaal ea'rpaduththappatta niyaayaathibathiyen'ru janangga'lukkup pirasanggikkavum, saadchiyaaga oppuvikkavum, avar engga'lukkuk katta'laiyittaar.

10:43 avarai visuvaasikki'ravan evanoa avan avarudaiya naamaththinaalea paavamannippaip pe'ruvaanen'ru theerkkatharisiga'lellaarum avaraikku'riththea saadchikodukki'raarga'l en'raan.

10:44 intha vaarththaiga'laip peathuru peasikko'ndirukkaiyil vasanaththaikkeattavarga'l yaavarmealum parisuththa aaviyaanavar i'rangginaar.

10:45 avarga'l pala baashaiga'laip peasugi'rathaiyum, theavanaip pugazhugi'rathaiyum,

10:46 peathuruvoadeakooda vanthiruntha viruththaseathanamu'l'la visuvaasiga'l keadkumpoathu, parisuththaaaviyin varam pu'rajaathiga'lmealum pozhintharu'lappattathaikku'riththup piramiththaarga'l.

10:47 appozhuthu peathuru: nammaippoalap parisuththaaaviyaip pet'ra ivarga'lum gnaanasnaanam pe'raathapadikku evanaagilum tha'n'neerai vilakkalaamaa en'ru solli,

10:48 karththarudaiya naamaththinaalea avarga'lukku gnaanasnaanangkodukkumpadi katta'laiyittaan. appozhuthu silanaa'l anggea thanggumpadi avanai vea'ndikko'ndaarga'l.

நற்செய்தி

யோவான் நற்செய்தி (யோவான்) 3:16-21

3:16 theavan, thammudaiya oreapea'raana kumaaranai visuvaasikki'ravan evanoa avan kettuppoagaamal niththiyajeevanai adaiyumpadikku, avaraith thantharu'li, ivva'lavaay ulagaththil anbu koornthaar.

3:17 ulagaththai aakkinaikku'l'laagath theerkkumpadi theavan thammudaiya kumaaranai ulagaththil anuppaamal, avaraalea ulagam iradchikkappaduvatha'rkaagavea avarai anuppinaar.

3:18 avarai visuvaasikki'ravan aakkinaikku'l'laagath theerkkappadaan; visuvaasiyaathavanoa, theavanudaiya oreapea'raana kumaaranudaiya naamaththil visuvaasamu'l'lavanaayiraathapadiyinaal, avan aakkinaith theerppukkudpattaayit'ru.

3:19 o'liyaanathu ulagaththilea vanthirunthum manusharudaiya kiriyaiga'l pollaathavaiga'laayirukki'ra padiyinaal avarga'l o'liyaippaarkkilum iru'lai virumbugi'rathea antha aakkinaiththeerppukkuk kaara'namaayirukki'rathu.

3:20 pollaanggu seygi'ra evanum o'liyaip pagaikki'raan, than kiriyaiga'l ka'ndikkappadaathapadikku, o'liyinidaththil varaathirukki'raan.

3:21 saththiyaththinpadi seygi'ravanoa, than kiriyaiga'l theavanukku'l'laaych seyyappadugi'rathen'ru ve'liyaagumpadikku, o'liyinidaththil varugi'raan en'raar.